Amparo Sanchez — Turista Accidental tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turista Accidental", wykonawca: Amparo Sanchez.

Tekst piosenki

Una manzana entre mis dedos
Y en mis labios el recuerdo
Recién llegado, recién y tan viejo
Nos encontramos en un cruce del desierto
No soy una turista en esta ciudad
No soy veleta
Soy mirada, fuego, calor
Que se va pero se queda
No soy una turista en esta ciudad
No soy veleta
Soy mirada, fuego, calor
Que se va pero se queda
Cundo tu sonrisa sincera toca el alma
Las casualidades en qué bolsillo se guardan
Pasajeros en la vía muerta perdieron su tren
El presente se escapa tan rápido que no lo ves
No soy una turista en esta ciudad
No soy veleta
Soy mirada, fuego, calor
Que se va pero se queda
No soy una turista en esta ciudad
No soy veleta
Soy mirada, fuego, calor
Que se va pero se queda
Mi calor contigo se queda
Mi calor

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jabłko między moimi palcami
I na moich ustach pamięć
Nowicjusz, niedawno i tak stary.
Znaleźliśmy się na skrzyżowaniu pustyni.
Nie jestem turystą w tym mieście.
Nie jestem wiatrowskazem.
Jestem spojrzeniem, ogniem, ciepłem.
Który odchodzi, ale zostaje.
Nie jestem turystą w tym mieście.
Nie jestem wiatrowskazem.
Jestem spojrzeniem, ogniem, ciepłem.
Który odchodzi, ale zostaje.
Kiedy twój szczery uśmiech dotyka duszy,
Losowości w jakiej kieszeni są przechowywane
Pasażerowie na martwym torze przegapili swój pociąg
Teraźniejszość ucieka tak szybko, że go nie widzisz.
Nie jestem turystą w tym mieście.
Nie jestem wiatrowskazem.
Jestem spojrzeniem, ogniem, ciepłem.
Który odchodzi, ale zostaje.
Nie jestem turystą w tym mieście.
Nie jestem wiatrowskazem.
Jestem spojrzeniem, ogniem, ciepłem.
Który odchodzi, ale zostaje.
Moje ciepło zostaje z tobą.
Moje ciepło