Amparo Velasco "La Negra" — Amarte Despacito tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amarte Despacito", wykonawca: Amparo Velasco "La Negra".

Tekst piosenki

Cuando llega la noche
Y vuelan las sombras
Rompen de ganas mi corazón
Amo en silencio todas las cosas
Que es tan preciosa mi alrededor
Y deja de decir que tienes miedo
Y deja de decir que tienes miedo
Y deja que, que me olvide de quién soy
Y que sólo piense en tí
¿para qué voy a gastar el tiempo en no sentir?
Aprovechando que te tengo ahora
Quiero amarte a paso lento
Vuélvete deja tu mirada en mí
Todo se convierte en aire y vuelo
De sentir que no soy dueña de mi cuerpo
Cuando llega la noche
Y vuelan las sombras
Rompen de ganas mi corazón
Amo en silencio todas las cosas
Que es tan preciosa mi alrededor
Y deja de decir que tienes miedo
Y deja de decir que tienes miedo
Y deja que, que me olvide de quién soy
Y que sólo piense en tí
¿para qué voy a gastar el tiempo en no sentir?
Aprovechando que te tengo ahora
Quiero amarte a paso lento
Vuélvete deja tu mirada en mí
Todo se convierte en aire y vuelo
De sentir que no soy dueña de mi cuerpo
Voy a amarte despacito
Y fundirme en un abrazo
Como si fueras mi sino
Quiero amarte despacito
Y fundirme en un abrazo
Como si fueras mi sino
Y deja que, que me olvide de quién soy
Y que sólo piense en tí
¿para qué voy a gastar el tiempo en no sentir?
Aprovechando que te tengo ahora
Quiero amarte a paso lento
Vuélvete deja tu mirada en mí
Todo se convierte en aire y vuelo
De sentir que no soy dueña de mi cuerpo

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy zapada noc,
I cienie lecą.
Łamią mi serce.
Po cichu kocham wszystkie rzeczy
Co jest tak cenne wokół mnie.
I przestań mówić, że się boisz.
I przestań mówić, że się boisz.
I pozwól mi zapomnieć, kim jestem.
I niech myśli tylko o Tobie.
dlaczego miałbym tracić czas na to, żeby nie czuć?
Wykorzystując to, że mam ciebie teraz.
Chcę cię kochać powoli.
Odwróć się i spójrz na mnie.
Wszystko zamienia się w powietrze i lot.
Od poczucia, że nie posiadam swojego ciała,
Kiedy zapada noc,
I cienie lecą.
Łamią mi serce.
Po cichu kocham wszystkie rzeczy
Co jest tak cenne wokół mnie.
I przestań mówić, że się boisz.
I przestań mówić, że się boisz.
I pozwól mi zapomnieć, kim jestem.
I niech myśli tylko o Tobie.
dlaczego miałbym tracić czas na to, żeby nie czuć?
Wykorzystując to, że mam ciebie teraz.
Chcę cię kochać powoli.
Odwróć się i spójrz na mnie.
Wszystko zamienia się w powietrze i lot.
Od poczucia, że nie posiadam swojego ciała,
Będę cię kochać powoli.
I stopił się w ramionach.
Jakbyś był mój, ale ...
Chcę cię kochać powoli.
I stopił się w ramionach.
Jakbyś był mój, ale ...
I pozwól mi zapomnieć, kim jestem.
I niech myśli tylko o Tobie.
dlaczego miałbym tracić czas na to, żeby nie czuć?
Wykorzystując to, że mam ciebie teraz.
Chcę cię kochać powoli.
Odwróć się i spójrz na mnie.
Wszystko zamienia się w powietrze i lot.
Od poczucia, że nie posiadam swojego ciała,