Amplifier — Continuum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Continuum", wykonawca: Amplifier.
Tekst piosenki
The cushioned throbbing of a velvet moon
And the pregnant aching of an empty womb
The endless echoes of the noise we made
And the repercussions of each hand grenade
There’s aeroplanes and dragonflies
And infinite September skies
There’s anthems of utopias
And creeping wars and glaciers
Just listen…
Is there music in there?
Arrived within the creeping hearse
Vibrations from the universe
Awash with the glittering of city lights
The mouse choir whispered through the endless nights
All alone to ride upon the froth
The human dreamt of taking off
Eventually, time corrodes the brain to rust
And all those dreams into diamond dust
Just listen…
Violins and orchestras
For death and speculation
We’ve got just enough time
I felt the closeness of monsters as we slept
And the creaking of hands where masons met
The loneliness of a shooting star
And the beating of drums where the wild things are
And somewhere beneath the moon
A sonic boom, peeled off from a wing
Into the dark, into each heart
I heard the angel sing:
«Que sera sera —
Whatever will be will be»
For death and speculation
Well there’s just enough time
For each final seperation
We’ve got just enough time
Away on the breeze
My evanescent memories
Well I can feel them
But I can’t remember them
Well I can feel them
Slipping away
Tłumaczenie tekstu piosenki
The cushioned throbbing of a velvet moon
I ciężarny ból pustego łona
The endless echoes of the noise we made
I reperkusje każdego granatu ręcznego
# Tam ważki polskiprzypisy
And infinite September skies
# Tam hymny utopii
And creeping wars and glaciers
Po prostu posłuchaj.…
Jest tam muzyka?
/ Align = "left" /
Vibrations from the universe
/ Align = "left" /
The mouse choir whispered through the endless nights
All alone to ride upon the froth
The human dreamed of taking off
W końcu czas koroduje mózg, aż rdzewieje.
I wszystkie te sny zamieniły się w diamentowy pył
Po prostu posłuchaj.…
Skrzypce i orkiestry
Za śmierć i spekulacje
Mamy wystarczająco dużo czasu.
Czułam bliskość potworów, kiedy spaliśmy.
And the creaking of hands where masons met
Samotność spadającej gwiazdy
And the beating of drums where the wild things are
I gdzieś pod księżycem
Sonic boom, oderwany od skrzydła
W ciemność, w każde serce
I heard the angel sing:
"Que sera sera —
Cokolwiek będzie, będzie.»
Za śmierć i spekulacje
Jest wystarczająco dużo czasu.
/ } Klasyfikacja końcowabibliografia
Mamy wystarczająco dużo czasu.
Away on the breeze
Moje przemijające wspomnienia
Czuję je.
Ale nie pamiętam ich.
Czuję je.
Slipping away