Amy Grant — Giggle tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giggle", wykonawca: Amy Grant.

Tekst piosenki

Giggle.
Giggle if you want to.
But I know it’s still true.
That He’s always gonna love me.
So just laugh out…
If you think I’m uncool,
Playin' the part of the fool,
'Cause I love Him!
Don’t you know how I love Him?
Oh, well, I do!
When I see somebody cryin',
Some person who’s real mean.
I want to quickly walk right by him,
But I’ll stop for You.
Dear Lord, but
Must I hug him real tight now?
He smells so bad, I’ll faint.
What will my friends think if I kill my pride, I can’t.
Well, giggle.
Giggle if you want to.
But I know it’s still true.
That He’s always gonna love me.
So just laugh out…
If you think I’m uncool,
Playin' the part of the fool,
'Cause I love Him!
Don’t you know how I love Him?
Oh, well, I do!
When I’m in a sticky situation,
Sitting in a class at school,
Everyone is talking evolution,
No one talks of You.
My hand goes up,
I don’t want to be too pushy.
My arm, it feels like lead,
But there’s such a joy they’re missing saying, «God is dead.»
So giggle.
Giggle if you want to.
But I know it’s still true.
That He’s always gonna love me.
So just laugh out…
If you think I’m uncool,
Always playin' the part of the fool,
'Cause I love Him!
Don’t you know how I love Him?
Oh, well, I do!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chichot.
Chichotaj, jeśli chcesz.
Ale wiem, że to nadal prawda.
Że zawsze będzie mnie kochał.
Więc po prostu się śmiej.…
If you think I ' m unfol,
Playin ' the part of the fool,
Bo go kocham!
Nie wiesz, jak go kocham?
A ja tak!
When I see somebody cryin',
Kogoś, kto jest naprawdę wredny.
Chcę szybko przejść obok niego.,
Ale zatrzymam się dla ciebie.
Dobry Boże, ale ...
Muszę go mocno przytulić?
Tak śmierdzi, że zemdleję.
Co pomyślą moi przyjaciele, jeśli zabiję swoją dumę, nie mogę.
Chichot.
Chichotaj, jeśli chcesz.
Ale wiem, że to nadal prawda.
Że zawsze będzie mnie kochał.
Więc po prostu się śmiej.…
If you think I ' m unfol,
Playin ' the part of the fool,
Bo go kocham!
Nie wiesz, jak go kocham?
A ja tak!
Kiedy jestem w trudnej sytuacji,
Siedząc w klasie w szkole,
Everyone is talking evolution,
Nikt o tobie nie mówi.
Moja ręka idzie w górę.,
Nie chcę być zbyt natarczywy.
Moja ręka wygląda jak ołów.,
Ale brakuje im radości, mówiąc: "Bóg nie żyje.»
Więc chichotaj.
Chichotaj, jeśli chcesz.
Ale wiem, że to nadal prawda.
Że zawsze będzie mnie kochał.
Więc po prostu się śmiej.…
If you think I ' m unfol,
Always playin ' the part of the fool,
Bo go kocham!
Nie wiesz, jak go kocham?
A ja tak!