Amy Grant — How Can We See That Far tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Can We See That Far", wykonawca: Amy Grant.
Tekst piosenki
We said our promises by candlelight
You hold my hands, I was dressed in white
We were young
How can we see that far?
How can we see that far?
I knew I wanted you like no one else
I told my momma that I’d found myself
In your eyes
How can we see that far?
How can we see that far?
But like your daddy said
The same sun that melts the wax can harden clay
And the same rain that drowns the rat will grow the hay
And the mighty wind that knocks us down
If we lean into it Will drive our fears away.
And when I woke in the dead of night
To hold my hands, push away the fright
Life had come--a son
How can we see that far?
Yeah, we were nervous and a little scared
Until the music of our baby’s cry
Filled the air
How can we see that far?
But like your daddy said
The same sun that melts the wax can harden clay
And the same rain that drowns the rat will grow the hay
And the mighty wind that knocks us down
If we lean into it Will drive our fears away.
We might die
We might live
We could hurt each other badly
Do things, things so hard to forgive
Ooooh, and if time is not our friend
Your mind might forget me before the end
And oh, I cannot
I cannot look that far.
But like your daddy said
How can we see that far?
The same sun that melts the wax can harden clay
And the same rain that drowns the rat will grow the hay
And the mighty wind that knocks us down
If we lean into it How can we see that far?
Got to lean into it Will drive our fears away
It’s the same sun, yeah
And the same rain
It’s the same sun
And the same rain.
Tłumaczenie tekstu piosenki
We said our promises by candlelight
Trzymałeś mnie za ręce, byłem ubrany na biało.
Byliśmy młodzi.
Jak możemy widzieć tak daleko?
Jak możemy widzieć tak daleko?
I knew I want you like no one else
Powiedziałam mamie, że odnalazłam siebie.
In your eyes
Jak możemy widzieć tak daleko?
Jak możemy widzieć tak daleko?
Ale jak powiedział twój tata
To samo słońce, które topi wosk może utwardzić glinę
I ten sam deszcz, który utopi szczura, zapuści siano
And the mighty wind that knocks us down
Jeśli się w nią pochylimy, to odstraszy nasze lęki.
And when I wake in the dead of night
To hold my hands, push away the fright
Życie nadeszło ... syn
Jak możemy widzieć tak daleko?
Tak, byliśmy zdenerwowani i trochę przestraszeni.
Until the music of our baby ' s cry
Filled the air
Jak możemy widzieć tak daleko?
Ale jak powiedział twój tata
To samo słońce, które topi wosk może utwardzić glinę
I ten sam deszcz, który utopi szczura, zapuści siano
And the mighty wind that knocks us down
Jeśli się w nią pochylimy, to odstraszy nasze lęki.
We might die
We might live
Możemy się bardzo zranić.
Czy things, things so hard to forgive
Ooooh, i jeśli czas nie jest naszym przyjacielem
Your mind might forget me before the end
I nie mogę
Nie mogę patrzeć tak daleko.
Ale jak powiedział twój tata
Jak możemy widzieć tak daleko?
To samo słońce, które topi wosk może utwardzić glinę
I ten sam deszcz, który utopi szczura, zapuści siano
And the mighty wind that knocks us down
Jeśli się pochylimy, jak możemy widzieć tak daleko?
* Got to lean into it * * will drive our fears away *
To samo słońce, tak.
And the same rain
It ' s the same sun
I ten sam deszcz.