Amy Grant — If You Have To Go Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Have To Go Away", wykonawca: Amy Grant.
Tekst piosenki
When I was a younger
I used to dream a lot
Staring into my coffee
About how you’d love me And write me poetry
And want to be with me, yeah
Well, momma done told me You might wander far, yeah
But nobody warned me The road would own your heart
And so I’m saying
If you have to go away
I will be waiting by the phone
And if you have to go away
I’ll put your records on Pretend you’re still at home
Now that I’m older
I sit at home a lot
With the kid we’ve got, yeah
The radio’s playing
He really loves his wife
I hear the D.J. saying
Well momma done told me You might wander far, oh As long as you hold me More than you hold that guitar
I’ll keep on saying
If you have to go away
I’ll leave your shoes beside the bed
And if you have to go away
I’ll want to be with you
I’ll be with me instead
If you have to go away
I won’t be sleeping very well
But if you have to go away
I’ll be loving you
Till it’s cold in hell
Maybe you’ll write me this time
Maybe you’ll call on a static line
Saying don’t you ever worry your pretty mind
Cause you and me are gonna be fine
And so I’m saying
If you have to go away
I will be waiting by the phone
And if you have to go away
I’ll put your records on Pretend you’re still at home
If you have to go away
I’ll leave your shoes beside the bed
And if you have to go away
I’ll want to be with you
I’ll be with me instead
If you have to go away
I won’t be sleeping very well
But if you have to go away
I’ll be loving you
I’ll be loving you
If you have to go away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młodszy
Często śniłem.
Wpatrując się w moją kawę
O tym, jak mnie kochasz i piszesz mi poezję
And want to be with me, yeah
Well, mama done told me You might wander far, yeah
Ale nikt mnie nie ostrzegał, że droga zawładnie twoim sercem.
/ Align = "left" /
Jeśli musisz odejść
Będę czekał przy telefonie.
I jeśli musisz odejść
/ Align = "left" /
Now that I ' m older
Często siedzę w domu.
Z dzieckiem, które mamy, tak
Radio GRA
On naprawdę kocha swoją żonę.
Słyszę, jak D. J. mówi:
Mama powiedziała mi, że możesz wędrować daleko, o tak długo, jak trzymasz mnie bardziej niż tę gitarę
I ' ll keep on saying
Jeśli musisz odejść
Zostawię Twoje buty przy łóżku.
I jeśli musisz odejść
"I' ll want to be with you"
Zamiast tego będę przy sobie.
Jeśli musisz odejść
Nie będę spał zbyt dobrze.
Ale jeśli musisz odejść
I ' ll be loving you
Aż w piekle będzie zimno
Może tym razem napiszesz do mnie
/ Align = "left" / Linear
Powiedz, że nigdy nie zamartwiaj swojego pięknego umysłu
Bo między nami będzie dobrze.
/ Align = "left" /
Jeśli musisz odejść
Będę czekał przy telefonie.
I jeśli musisz odejść
/ Align = "left" /
Jeśli musisz odejść
Zostawię Twoje buty przy łóżku.
I jeśli musisz odejść
"I' ll want to be with you"
Zamiast tego będę przy sobie.
Jeśli musisz odejść
Nie będę spał zbyt dobrze.
Ale jeśli musisz odejść
I ' ll be loving you
I ' ll be loving you
Jeśli musisz odejść