Amy Grant — There Will Never Be Another tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There Will Never Be Another", wykonawca: Amy Grant.
Tekst piosenki
There will never be another
Who will love me like You.
There will never be another
Who could hold me, mold me.
There will never be another
Who could love me purely.
No, there will never be another
Who has loved me like You.
And I know that there will never be another love
Who could ever be the love that You are.
'Cause You had so much to lose, but still You gave it up For your scars.
But that’s the way You are.
And if I spent my life attending Universities,
Educated in the wisdom of men,
And if I could even quote a guy like Socrates,
Even then,
I couldn’t comprehend
That there will never be another
Who will love me like You.
There will never be another
Who could hold me, mold me.
There will never be another
Who could love me purely.
No, there will never be another
Who has loved me like You.
And I know I’ll never understand the mystery
If I live to be a hundred and three,
How You died to live the love you give to me.
That there will never be another
Who will love me like You.
There will never be another
Who could hold me, mold me.
There will never be another
Who could love me purely.
No, there will never be another
Who has loved me like You.
There will never be another
Who has loved me like You.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie będzie innego.
Który pokocha mnie tak jak ty.
Nigdy nie będzie innego.
Kto mógłby mnie przytulić, ukształtować.
Nigdy nie będzie innego.
Kto mógłby mnie pokochać.
Nie, nigdy nie będzie innego.
Która kochała mnie tak jak ty.
And I know that there will never be another love
Kto mógłby być miłością, którą ty jesteś.
Bo miałaś tyle do stracenia, ale i tak zrezygnowałaś z tego dla blizn.
Ale taki już jesteś.
I gdybym całe życie uczęszczał na uniwersytety,
Wykształceni w mądrości ludzkiej,
I gdybym mógł zacytować kogoś takiego jak Sokrates,
Nawet wtedy,
Nie mogłem tego pojąć.
Że nigdy nie będzie innego
Który pokocha mnie tak jak ty.
Nigdy nie będzie innego.
Kto mógłby mnie przytulić, ukształtować.
Nigdy nie będzie innego.
Kto mógłby mnie pokochać.
Nie, nigdy nie będzie innego.
Która kochała mnie tak jak ty.
And I know I ' ll never understand the mystery
If I live to be 103,
Jak umarłaś, by żyć miłością, którą mi dałaś.
Że nigdy nie będzie innego
Który pokocha mnie tak jak ty.
Nigdy nie będzie innego.
Kto mógłby mnie przytulić, ukształtować.
Nigdy nie będzie innego.
Kto mógłby mnie pokochać.
Nie, nigdy nie będzie innego.
Która kochała mnie tak jak ty.
Nigdy nie będzie innego.
Która kochała mnie tak jak ty.