Amy Macdonald — Poison Prince tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poison Prince", wykonawca: Amy Macdonald.
Tekst piosenki
A poetic genius is something I don’t see
Why would a genius be tripping on me?
And he’s looking at me now but what he can’t see
Is that I’m looking through his eyes, so many lies behind his eyes
And tell me stories from your past
Then sing me songs you wrote before
I tell you this my poison prince
You’ll soon be knocking on heavens door
Some kinda poison prince with your eyes in a daze
Some kinda poison prince, your life is like a maze
And what we all want and what we all crave
Is an upbeat song so we can dance the night away
Oh, who said life was easy? Who said life was fair?
Who said nobody gives a damn and nobody even cares?
The way you’re acting now like you left that all behind
You’ve given up, you’ve given in, another sucker of that slime
Some kinda poison prince with your eyes in daze
Some kinda poison prince, your life is like a maze
And what we all want and what we all crave
Is an upbeat song so we can dance the night away
Some kinda poison prince with your eyes in daze
Some kinda poison prince, your life is like a maze
And what we all want and what we all crave
Is an upbeat song so we can dance the night away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poetycki geniusz to coś, czego nie widzę
Dlaczego geniusz miałby się na mnie potykać?
I patrzy na mnie teraz, ale tego nie widzi.
Czy to, że patrzę przez jego oczy, tak wiele kłamstw za jego oczami
I Opowiadaj mi historie z przeszłości
Więc Zaśpiewaj mi piosenki, które wcześniej napisałeś.
Mówię ci, mój trujący książę.
Wkrótce zapukasz do niebios.
Some kind poison prince with your eyes in a daze
"Some kind poison prince, your life is like a maze"
And what we all want and what we all desire
To radosna piosenka, więc możemy tańczyć całą noc.
Kto powiedział, że życie jest łatwe? Kto powiedział, że życie jest sprawiedliwe?
Kto powiedział, że nikogo to nie obchodzi i nikogo to nie obchodzi?
Zachowujesz się tak, jakbyś to wszystko zostawił za sobą.
Poddałeś się, poddałeś się, kolejny frajer z tego szlamu
Some kind poison prince with your eyes in daze
"Some kind poison prince, your life is like a maze"
And what we all want and what we all desire
To radosna piosenka, więc możemy tańczyć całą noc.
Some kind poison prince with your eyes in daze
"Some kind poison prince, your life is like a maze"
And what we all want and what we all desire
To radosna piosenka, więc możemy tańczyć całą noc.