Amy Macdonald — Youth Of Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Youth Of Today", wykonawca: Amy Macdonald.
Tekst piosenki
Maybe if you were some spearheaded guy
I would listen to what you have to say
But you’re just some incapable figure
Thinking you’re bigger than me
But you’re not yet
You don’t know a thing about the youth of today
Stating your opinion
Making it ring in my head all day
And you say, «My children weren’t the same»
«My children’s children they’re the ones to blame»
And you say, «In my day we were better behaved»
But it’s not your day no more
And we are the youth of today
Change our hair in every way
And we are the youth of today
We’ll say what we wanna say
And we are the youth of today
Don’t care what you have to say at all
And maybe if you had a true point of view
I would listen to you
But it’s just your one sided feelings
They keep getting in my way
And you don’t know a single thing about
The youth of today
Stating your opinion
Making it ring in my head all day
And you say, «My children weren’t the same»
«My children’s children they’re the ones to blame»
And you say, «In my day we were better behaved»
But it’s not your day no more
And we are the youth of today
Change our hair in every way
And we are the youth of today
We’ll say what we wanna say
And we are the youth of today
Don’t care what you have to say at all
And you say, «My children weren’t the same»
«My children’s children they’re the ones to blame»
And you say, «In my day we were better behaved»
But it’s not your day no more
And we are the youth of today
Change our hair in every way
And we are the youth of today
We’ll say what we wanna say
And we are the youth of today
Don’t care what you have to say at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może gdybyś był jakimś tępym facetem
Wysłuchałbym tego, co masz do powiedzenia.
Ale ty jesteś tylko nieudacznikiem.
Myśląc, że jesteś większy ode mnie
Ale jeszcze nie jesteś.
Nic nie wiesz o dzisiejszej młodzieży.
Wyrażanie opinii
Sprawiam, że dzwoni mi w głowie cały dzień.
A ty mówisz: "moje dzieci nie były takie same"»
"Dzieci moich dzieci są winne»
A ty mówisz, " za moich czasów zachowywaliśmy się lepiej»
But it ' s not your day no more
A my jesteśmy dzisiejszą młodzieżą
/ Align = "left" /
A my jesteśmy dzisiejszą młodzieżą
We ' ll say what we wanna say
A my jesteśmy dzisiejszą młodzieżą
Nie obchodzi mnie, co masz do powiedzenia.
I może gdybyś miał prawdziwy punkt widzenia
Posłuchałbym Cię.
Ale to tylko twoje jednostronne uczucia.
Ciągle wchodzą mi w drogę.
I nie wiesz nic o
Dzisiejsza młodzież
Wyrażanie opinii
Sprawiam, że dzwoni mi w głowie cały dzień.
A ty mówisz: "moje dzieci nie były takie same"»
"Dzieci moich dzieci są winne»
A ty mówisz, " za moich czasów zachowywaliśmy się lepiej»
But it ' s not your day no more
A my jesteśmy dzisiejszą młodzieżą
/ Align = "left" /
A my jesteśmy dzisiejszą młodzieżą
We ' ll say what we wanna say
A my jesteśmy dzisiejszą młodzieżą
Nie obchodzi mnie, co masz do powiedzenia.
A ty mówisz: "moje dzieci nie były takie same"»
"Dzieci moich dzieci są winne»
A ty mówisz, " za moich czasów zachowywaliśmy się lepiej»
But it ' s not your day no more
A my jesteśmy dzisiejszą młodzieżą
/ Align = "left" /
A my jesteśmy dzisiejszą młodzieżą
We ' ll say what we wanna say
A my jesteśmy dzisiejszą młodzieżą
Nie obchodzi mnie, co masz do powiedzenia.