Amy Rigby — Invisible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Invisible", wykonawca: Amy Rigby.
Tekst piosenki
I looked for myself in the rear view mirror
I got scared cause there was nobody there
I’m invisible, yeah invisible
I’m who I used to be but nobody sees me
I’m invisible
I walked into a bar, now what was I thinking?
Nobody asked me «Honey, what are you drinking?»
I’m invisible, oh shit I’m invisible!
Since I hit 35, what I want I gotta buy
I’m invisible
I put some makeup on, I dress like someone half my age
I write it in a song, I even get up on the stage
I’m still invisible, well… invisible
I say to hell with my pride, I haven’t got a thing to hide
Cause I’m invisible
I was standing by the ocean in my brand new bathing suit
Guy strolls up to me and tells me «Hey your daughter’s awful cute»
I’m invisible
I said «She's cute alright, I hope your sunburn peels tonight»
I’m invisible
Now you know my story, at least I think you do
I guess you’re out there, I just can’t see you
Are you invisible?
You must be invisible
I know it hurts to disappear, but you’ve got lots of company here
And we’re invisible
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukałem siebie w lusterku wstecznym.
Przestraszyłem się, bo nikogo tam nie było.
I ' m invisible, yeah invisible
Jestem tym, kim byłem, ale nikt mnie nie widzi.
Jestem niewidzialny.
Wszedłem do baru, co ja sobie myślałem?
Nikt mnie nie pytał " Kochanie, co pijesz?»
Jestem niewidzialny, cholera jestem niewidzialny!
Odkąd skończyłem 35 lat, muszę kupić to, czego chcę.
Jestem niewidzialny.
Nakładam makijaż, ubieram się jak ktoś o połowę młodszy.
Piszę to w piosence, nawet wchodzę na scenę.
Wciąż jestem niewidzialny, cóż ... niewidzialny.
Do diabła z moją dumą, nie mam nic do ukrycia.
Bo jestem niewidzialny
Stałem nad oceanem w moim nowiutkim kostiumie kąpielowym.
Facet podchodzi do mnie i mówi mi " Hej twoja córka jest strasznie słodka»
Jestem niewidzialny.
Powiedziałem " ona jest słodka, mam nadzieję, że Twoje oparzenia się dziś wieczorem»
Jestem niewidzialny.
Teraz znasz moją historię, przynajmniej tak mi się wydaje.
I guess you 're out there, I just can' t see you
Jesteś niewidzialny?
Musisz być niewidzialny.
Wiem, że to boli znikać, ale masz tu mnóstwo Towarzystwa.
I jesteśmy niewidzialni