Amy Sky — Alive tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alive", wykonawca: Amy Sky.

Tekst piosenki

How long had you been standing there
A witness to my grief
My shaking fist, my agony
My begging for relief I would have given anything
It seemed my soul was not enough
When you watched me lose everything
Did you want to pick me up Did you want to pick me up Did it break you when I was broken
Did it hurt you to hear me cry
To love me wasn’t easy
Did it kill you inside
You laid it all down
To see me come alive
Alive
You hold a mirror to my face
Now that the battle’s done
Beautiful scars I can’t erase
That prove how far I’ve come
Leathered skin for lessons learned
Things I had to learn alone
Pearls of wisdom I have earned
All from sand to polished stone
Did it break you when I was broken
Did it hurt you to hear me cry
To love me wasn’t easy
Did it kill you inside
You laid it all down
To see me come alive
Alive

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak długo tam stoisz?
A witness to my grief
My shaking fist, my agony
Moje błaganie o ulgę dałbym wszystko
Wydawało się, że moja dusza nie wystarczy.
Kiedy patrzyłeś, jak wszystko tracę
Czy chciałeś mnie odebrać? czy to cię złamało, kiedy byłem złamany?
Bolało cię, gdy płakałam.
To love me wasn ' t easy
Czy to cię zabiło w środku?
You laid it all down
To see me come alive
/ Align = " left
Trzymasz lustro przy mojej twarzy.
Teraz, gdy bitwa się skończyła
Piękne blizny, których nie mogę wymazać.
To dowodzi, jak daleko zaszedłem.
Leathered skin for lessons learned
Rzeczy, których musiałem nauczyć się sam
Perły mądrości, które zdobyłem
Wszystko od piasku do polerowanego kamienia
Czy to cię złamało, kiedy ja byłem złamany?
Bolało cię, gdy płakałam.
To love me wasn ' t easy
Czy to cię zabiło w środku?
You laid it all down
To see me come alive
/ Align = " left