Amy Winehouse — Wake Up Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wake Up Alone", wykonawca: Amy Winehouse.
Tekst piosenki
It’s okay in the day I’m staying busy
Tied up enough so I don’t have to wonder where is he Got so sick of crying
So just lately
When I catch myself I do a 180
I stay up clean the house
At least I’m not drinking
Run around just so I don’t have to think about thinking
That silent sense of content
That everyone gets
Just disappears soon as the sun sets
This face in my dreams seizes my guts
He floods me with dread
Soaked in soul
He swims in my eyes by the bed
Pour myself over him
Moon spilling in And I wake up alone
If I was my heart
I’d rather be restless
The second I stop the sleep catches up and I’m breathless
This ache in my chest
As my day is done now
The dark covers me and I cannot run now
My blood running cold
I stand before him
It’s all I can do to assure him
When he comes to me
I drip for him tonight
Drowning in me we bathe under blue light
His face in my dreams seizes my guts
He floods me with dread
Soaked in soul
He swims in my eyes by the bed
Pour myself over him
Moon spilling in And I wake up alone
And I wake up alone
And I wake up alone
And I wake up alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dzień jestem zajęty.
Przywiązany na tyle, że nie muszę się zastanawiać, gdzie on jest tak chory od płaczu.
Więc ostatnio
Kiedy się złapię, zrobię 180.
I stay up clean the house
Przynajmniej nie piję.
Biegać, żebym nie musiał myśleć o myśleniu.
To ciche poczucie treści
That everyone gets
Po prostu znika jak tylko zajdzie słońce.
Ta twarz w moich snach chwyta moje wnętrzności
Zalewa mnie strachem.
Soaked in soul
Pływa w moich oczach przy łóżku.
Pour myself over him
Księżyc rozlewa się i budzę się sam
If I was my heart
I ' d rather be restless
Gdy przestaję spać, łapie mnie i brak mi tchu.
Ten ból w klatce piersiowej
As my day is done now
Mrok zasłania mnie i nie mogę teraz uciekać.
My blood running cold
Stoję przed nim
To wszystko, co mogę zrobić, by go zapewnić.
When he comes to me
I drip for him tonight
Tonąc we mnie kąpimy się w niebieskim świetle
Jego twarz w moich snach pochłania moje wnętrzności
Zalewa mnie strachem.
Soaked in soul
Pływa w moich oczach przy łóżku.
Pour myself over him
Księżyc rozlewa się i budzę się sam
I budzę się sama
I budzę się sama
I budzę się sama