An Honest Year — For Fake's Sake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Fake's Sake", wykonawca: An Honest Year.
Tekst piosenki
I remember you were that cool kid
All the girls would admire
Everything was just fine
Talking about getting drunk every weekend
Cheating on your fifth girlfriend
Man what a guy
You played it off
You laughed at us
Then lift your truck
And turned it up for the whole school to hear
Everything is indicating that he’s compensating for lacking in size
Nobody cares about your real stunna shades
How many times you got laid
Tell me where in life are you now
It’s sad to see that you’re still living with mom
Working a 9−5 job pullin' in that minimum wage
Workin' at wawa man that sounds great
I’ll be just fine here livin' my dream
I remember you were that hot chick
Everyone’s first kiss
Yeah you knew what to do
Caking on makeup and fake tans
Getting high with your girlfriends
Sleeping with every dude
You walked and played it tough
Acting like you had it rough with your new mercedes and diamond rings
No one is falling for your trashy class act
You need attention like crack it seems
Nobody cares about your real stunna shades
How many times you got laid
Tell me where in life are you now
It’s sad to see that you’re still living with mom
Working a 9−5 job pullin' in that minimum wage
Workin' at wawa man that sounds great
I’ll be just fine here livin' my dream
BRIDGE
Livin' my dream
Nobody cares about your real stunna shades
How many times you got laid
Tell me where in life are you now
It’s sad to see that you’re still living with mom
Working a 9−5 job pullin' in that minimum wage
Workin' at wawa man that sounds great
Now you sit down there listen behave
Everyone here sees that you’re all fake
I’ll be just fine here livin' my dream
Livin' my dream
Livin' my dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, że byłeś tym fajnym dzieciakiem.
Wszystkie dziewczyny by podziwiały
Wszystko było w porządku.
Gadanie o upijaniu się w każdy weekend
Zdrada na swojej piątej dziewczyny
Man what a guy
Rozegrałeś to.
Śmiałeś się z nas.
Więc podnieś ciężarówkę.
I podkręcił to, żeby cała szkoła usłyszała
Wszystko wskazuje na to, że rekompensuje brak rozmiarów
Nikogo nie obchodzą twoje prawdziwe okulary.
How many times you got laid
Powiedz mi, gdzie teraz jesteś.
To smutne, że wciąż mieszkasz z mamą.
Praca na 9-5 etatach przy płacy minimalnej
Workin ' at Wawa man that sounds great
I 'll be just fine here livin' my dream
Pamiętam, że byłaś tą gorącą laską.
Pierwszy pocałunek każdego
Wiedziałeś, co robić.
Kładzenie makijażu i sztuczna opalenizna
Ćpanie z dziewczynami
Sleeping with every dude
You walked and played it tough
Zachowujesz się, jakbyś miała problemy z nowym Mercedesem i diamentowymi pierścieniami.
Nikt nie nabierze się na Twój tandetny występ klasowy.
You need attention like crack it seems
Nikogo nie obchodzą twoje prawdziwe okulary.
How many times you got laid
Powiedz mi, gdzie teraz jesteś.
To smutne, że wciąż mieszkasz z mamą.
Praca na 9-5 etatach przy płacy minimalnej
Workin ' at Wawa man that sounds great
I 'll be just fine here livin' my dream
Most
Livin ' my dream
Nikogo nie obchodzą twoje prawdziwe okulary.
How many times you got laid
Powiedz mi, gdzie teraz jesteś.
To smutne, że wciąż mieszkasz z mamą.
Praca na 9-5 etatach przy płacy minimalnej
Workin ' at Wawa man that sounds great
A teraz usiądź.
Wszyscy tutaj widzą, że wszyscy jesteście fałszywi.
I 'll be just fine here livin' my dream
Livin ' my dream
Livin ' my dream