Ana Barbara — Tengo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tengo", wykonawca: Ana Barbara.
Tekst piosenki
Tengo un especie de alfombra flotante
Donde quiero hasta el cielo llevarte he he he
Y poner un estrella a tus pies
Tengo una formula para enamorarte
Mil canciones que quiero cantarte piel a piel
Solo quiero que quieras queras
Y que sepas que yo también!
Tengo una luna cubierta de miel
Un arcoiris en mis manos es de clavel
Solo espero que digas que si
Que tu amor me lo des
Porque tengo una playa bañada de sol
Una sonriza y en tús manos mi corazón anda
Ven y ya dime que si que nacistes mi amor para mi
Tengo un secreto que quiero contarte
Un poema que tú me inspirastes
Y tal ves con un beso te convenceré
Y sabras corazón que te tengo una luna cubierta de miel
Un arcoiris en mis manos es de clavel
Solo espero que digas que si
Que tú amor me lo des
Porque tengo una playa bañada de sol
Una sonriza y en tús manos mi corazón anda
Ven y ya dime que si que nacistes mi amor para mi
Tengo una luna cubierta de miel
Un arcoiris en mis manos es de clavel
Solo espero que digas que si
Que tu amor me lo des
Porque tengo una playa bañada de sol
Una sonriza y en tús manos mi corazón anda
Ven y ya dime que si que nacistes mi amor para mi
(gracias a mariano arcos lópez por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam jakiś pływający dywan.
Gdzie chcę cię zabrać do nieba hehe hehe
I umieścić gwiazdę u twoich stóp.
Mam formułę, żeby się w tobie zakochać.
Tysiąc piosenek, które chcę ci zaśpiewać.
Chcę tylko, żebyś chciał, żebyś
I wiedz, że ja też!
Mam miesiąc miodowy.,
Tęcza w moich rękach to goździk.
Mam tylko nadzieję, że się zgodzisz.
Niech twoja miłość mi ją odda.
Bo mam zalaną słońcem plażę.
Uśmiech, a w twoich rękach moje serce chodzi
Przyjdź i powiedz mi, że się urodziłaś, moja miłość dla mnie.
Mam sekret, który chcę ci powiedzieć.
Wiersz, który mnie zainspirowałeś.
I może pocałunkiem Cię przekonam.
I będziesz wiedzieć, serce, że mam dla Ciebie miesiąc miodowy,
Tęcza w moich rękach to goździk.
Mam tylko nadzieję, że się zgodzisz.
Niech twoja miłość mi to da.
Bo mam zalaną słońcem plażę.
Uśmiech, a w twoich rękach moje serce chodzi
Przyjdź i powiedz mi, że się urodziłaś, moja miłość dla mnie.
Mam miesiąc miodowy.,
Tęcza w moich rękach to goździk.
Mam tylko nadzieję, że się zgodzisz.
Niech twoja miłość mi ją odda.
Bo mam zalaną słońcem plażę.
Uśmiech, a w twoich rękach moje serce chodzi
Przyjdź i powiedz mi, że się urodziłaś, moja miłość dla mnie.
(dzięki Mariano Arcos Lopez za te teksty)