Ana Belen — Ahora (Ancora) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahora (Ancora)", wykonawca: Ana Belen.
Tekst piosenki
Se va la noche y no me duermo
No te me iras del pensamiento
A veces hablo a los espejos
Por eso saben mis secretos
Viví en la cara oculta de la luna
Equivocadamente hasta encontrarte
Y cuando más te quiero siento que te pierdo
Ahora, ahora, ahora
Pesan tanto los recuerdos
De las noches que he pasado junto a ti
Ya no se vivir contigo ni sin ti
Aunque me encontrara un ángel, dudare
Si me hará volar tan alto como tú
Se va la noche y no me duermo
Y los segundos son tan lentos
Entre los celos y el deseo
Hago mil cosas que no debo
Tiro una piedra contra tu ventana
Dejo un mensaje por no dar la cara
Le prendo fuego a lo que era nuestra cama
Ahora, ahora, ahora
Pesan tanto los recuerdos de las noches que he pasado junto a ti
Ya no se vivir contigo ni sin ti
Ahora, ahora, ahora
Ahora, ahora, ahora
Aunque me encontrara un ángel, dudare
Si me hará volar tan alto como tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc mija i nie zasypiam.
Nie odejdziesz ode mnie.
Czasami rozmawiam z lustrami,
Dlatego znają moje sekrety.
Żyłem w ukrytej twarzy Księżyca,
Źle, dopóki cię nie znajdę.
A kiedy kocham cię najbardziej, czuję, że cię tracę.
TERAZ, TERAZ, TERAZ.
Tak ważą wspomnienia.,
Z nocy, które spędziłem obok ciebie.
Nie będę już mieszkał z tobą ani bez ciebie.
Nawet gdybym znalazł Anioła, wątpiłbym.
Jeśli sprawi, że będę latać tak wysoko jak ty.,
Noc mija i nie zasypiam.
A sekundy są tak powolne,
Między zazdrością a pragnieniem
Robię tysiące rzeczy, których nie powinienem.
Rzucam kamieniem przez twoje okno.
Zostawiam wiadomość, że się nie odwróciłem.
Podpalam to, co było naszym łóżkiem.
TERAZ, TERAZ, TERAZ.
Tak ważą wspomnienia z nocy, które spędziłem obok ciebie.
Nie będę już mieszkał z tobą ani bez ciebie.
TERAZ, TERAZ, TERAZ.
TERAZ, TERAZ, TERAZ.
Nawet gdybym znalazł Anioła, wątpiłbym.
Jeśli sprawi, że będę latać tak wysoko jak ty.