Ana Belen — Contamíname tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contamíname", wykonawca: Ana Belen.
Tekst piosenki
Cuéntame el cuento del
árbol dátil de los desiertos
de las mesquitas, de tus abuelos.
Dame los ritmos de las argucas
y los secretos que hay en los libros
que yo no leo.
Contamíname pero no con el humo
que asfixia el aire.
Vén pero sí con tus ojos
y con tus bailes.
Vén pero no con la rabia
y los malos sueños.
Vén pero sí con los labios
que anuncian besos.
Contamíname mézclate conmigo
que bajo mi rama tendrás abrigo.
Cuéntame el cuento de las cadenas que te trajeron
en los tratados y los viajeros.
Dame los ritmos de los tambores
y los boceros del barrio antiguo
y del barrio nuevo.
Contamíname pero no con el humo
que asfixia el aire.
Vén pero sí con tus ojos
y con tus bailes.
Vén pero no con la rabia
y los malos sueños.
Vén pero sí con los labios
que anuncian besos.
Contamíname mézclate conmigo
que bajo mi rama tendrás abrigo.
Cuéntame el cuento de de los que nunca se descubrieron
del río verde y de los boleros.
Dame los ritmos de los busuquis
los ojos negros, la danza inquieta
del hechicero.
Contamíname pero no con el humo
que asfixia el aire.
Vén pero sí con tus ojos
y con tus bailes.
Vén pero no con la rabia
y los malos sueños.
Vén pero sí con los labios
que anuncian besos.
Contamíname mézclate conmigo
que bajo mi rama tendrás abrigo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiedz mi bajkę o
drzewo daktylowe pustyni
od mesquitów, od twoich dziadków.
Daj mi rytmy arguków,
i sekrety, które są w książkach,
że nie czytam.
Zbezcześć mnie, ale nie dymem.
który dusi powietrze.
Przyjdź, ale na własne oczy.
i z Twoim tańcem.
Przyjdź, ale nie z wściekłością
i złe sny.
- Tak-uścisnął ustami.
które reklamują pocałunki.
Zbezcześć mnie. mieszaj się ze mną.
że pod moją gałęzią będziesz miał płaszcz.
Opowiedz mi bajkę o łańcuchach, które Ci przyniosły.
w traktatach i podróżnikach.
Daj mi rytmy perkusji,
i Górale starej dzielnicy
i z nowej dzielnicy.
Zbezcześć mnie, ale nie dymem.
który dusi powietrze.
Przyjdź, ale na własne oczy.
i z Twoim tańcem.
Przyjdź, ale nie z wściekłością
i złe sny.
- Tak-uścisnął ustami.
które reklamują pocałunki.
Zbezcześć mnie. mieszaj się ze mną.
że pod moją gałęzią będziesz miał płaszcz.
Opowiedz mi historię o tych, którzy nigdy nie zostali odkryci.
z zielonej rzeki i Bolero.
Daj mi rytmy busukisów.
czarne oczy, niespokojny taniec.
od czarnoksiężnika.
Zbezcześć mnie, ale nie dymem.
który dusi powietrze.
Przyjdź, ale na własne oczy.
i z Twoim tańcem.
Przyjdź, ale nie z wściekłością
i złe sny.
- Tak-uścisnął ustami.
które reklamują pocałunki.
Zbezcześć mnie. mieszaj się ze mną.
że pod moją gałęzią będziesz miał płaszcz.