Ana Belen — Me Dice Ven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Dice Ven", wykonawca: Ana Belen.
Tekst piosenki
Sin voz me pide amor eterno
y yo le juro que no prometo
entonces alza libre el vuelo
dejando pistas que me tropiezo.
Nada me puede dar a cambio
pero me abraza con sus encantos.
Alguna vez muri de amores
por eso no escucha mis canciones.
Me dice ven
pero si voy
se echa a volar
de donde estoy.
Ayer delante de mis ojos
le v jugar y rer con otros
y yo que soy tambin culpable
volv la cara por no marcharme.
Hoy que decido abrir mis alas
me enva cartas con su mirada
as de lejos sin quererlo
deja una huella por si le encuentro.
Me dice ven
pero si voy
se echa a volar
de donde estoy.
Ahora camino del olvido
sigo esperando por sus latidos.
Si un da pasas por su lado
dale tu amor y no le hagas dao.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez głosu prosi mnie o wieczną miłość.
i przysięgam, że nie obiecuję.
następnie podnieś wolny lot
pozostawiając wskazówki, które potykam się.
Nic nie może mi dać w zamian.
ale przytula mnie swoimi urokami.
Czy kiedykolwiek umarłem z miłości.
dlatego nie słucha moich piosenek.
Każe mi przyjść.
ale jeśli pójdę
on leci
skąd pochodzę.
Wczoraj przed moimi oczami
Le V grać i rer z innymi
ja też jestem winny.
odwróciłem twarz, żeby nie odejść.
Dziś decyduję się rozwinąć skrzydła.
wysyła mi listy swoim spojrzeniem.
as z daleka, nie chcąc tego
zostaw odcisk na wypadek, gdybym go znalazł.
Każe mi przyjść.
ale jeśli pójdę
on leci
skąd pochodzę.
Teraz droga zapomnienia
wciąż czekam na jego bicie serca.
Jeśli tak przejdzie obok niego
daj jej swoją miłość i nie rób jej Dao.