Ana Belen — Quemarse Los Pies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quemarse Los Pies", wykonawca: Ana Belen.
Tekst piosenki
Lleg como del mar
con los ojos de una hoguera
feliz y embaucador
me llev por su vereda
me llen el corazn
con leyendas de sal
y en los das que en m se qued
fue llenndome de paz.
Le d todo el amor
de quien se anda con cuidado
pero l quera hurgar
en mis sueos maltratados
me llor y le cont
que en historias de dos
es preciso quemarse los pies
si uno quiere ver el sol.
Como un guardian
le v pelear
iba jugndose los sueos
para m le quise ms viendo volar
a ese chiquillo con sus juegos
para m.
Y ahora ya no s si creer que todo es falso
amores que viv
con el tiempo fueron barro
hombres tuve y tendr
que me roben el sol
pero yo no renuncio a querer
ni perdono a quien me hiri.
Pero este corazn
se confunde cada da ese hombre como el mar
me acompaa todava
l se quema los pies
yo le doy cuanto soy
por querer y dejarme la piel
nunca pedir perdn.
Como un guardian
le veo pelear
siempre jugndose los sueos
por mi bien
le quiero ms y echo a volar
como chiquilla con mis juegos
para l.
Pero este corazn
se confunde cada da…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Parafia jak z Morza
z oczami ogniska,
szczęśliwy i oszust
zabierzcie mnie za chodnik.
wypełniają moje serce.
z legendami soli
i w dniach, które w m pozostają
był pełen spokoju.
Daj mu całą miłość.
od tego, kto idzie ostrożnie
ale chciałbym grzebać
w moich poobijanych marzeniach,
płakałem i powiedziałem::
co jest w opowiadaniach dwóch
musimy spalić nogi.
jeśli ktoś chce zobaczyć słońce.
Jako opiekun
Le Vire
miałem zamiar jugndose marzenia
dla m chciałem, żeby patrzył, jak leci.
do tego gościa z jego grami.
dla m.
A teraz już nie wierzę, że to wszystko jest fałszywe.
miłość, która jest viv
z biegiem czasu były brudem
mężczyźni u mnie byli i będą
niech ukradną mi słońce.
ale nie rezygnuję z pragnienia.
nie wybaczam komuś, kto mnie skrzywdził.
Ale to jest serce
myli każdy tak, że człowiek jest jak Morze,
nadal cię odprowadzę.
l świeci nogi
daję mu to, czym jestem.
za to, co chciałeś i zostawiłeś mi skórę.
nigdy nie pytaj perdn.
Jako opiekun
widzę, jak walczy.
zawsze jugndose sny
dla mnie.
chcę go ms i echo latać
jak dziecko z moimi grami,
dla L.
Ale to jest serce
myli każdy tak…