Ana Belen — Verano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Verano", wykonawca: Ana Belen.
Tekst piosenki
Verano…
ardiente como besos que no he dado,
cenizas de un amor desesperado
que el corazón no sabe si olvidar…
Odio el verano…
y el sol que cada día nos bañaba,
qué bellos horizontes nos pintaba.
Ahora sólo sabe atormentar.
Llegará un nuevo invierno,
caerán miles de pétalos de rosas,
la nieve cubrirá todas las cosas,
quizás alguna herida cerrará.
Odio el verano…
Odio el verano,
igual que da perfume a tantas flores
confunde un espejismo con pasiones,
ahora sólo queda este rencor.
Odio el verano…
Odio el verano…
Odio el verano…
Llegará un nuevo invierno,
caerán miles de pétalos de rosas,
la nieve cubrirá todas las cosas,
quizás alguna herida cerrará.
Odio el verano,
valiente como gata en un tejado,
pesado como un cuento mal contado,
del que adivinas pronto su final.
Odio el verano…
Odio el verano…
Odio el verano…
Odio el verano…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lato…
ognisty jak pocałunki, których nie dałem,,
popioły rozpaczliwej miłości
że serce nie wie, czy zapomnieć…
Nienawidzę lata.…
i słońce, które kąpało nas każdego dnia,,
jakie piękne horyzonty namalował.
Teraz umie tylko torturować.
Nadchodzi nowa zima,
tysiące płatków róż spadną,
śnieg pokryje wszystkie rzeczy.,
może jakaś rana się zamknie.
Nienawidzę lata.…
Nienawidzę lata.,
tak jak to daje perfumy tak wiele kolorów
myli Miraż z namiętnościami,
teraz pozostaje tylko ta uraza.
Nienawidzę lata.…
Nienawidzę lata.…
Nienawidzę lata.…
Nadchodzi nowa zima,
tysiące płatków róż spadną,
śnieg pokryje wszystkie rzeczy.,
może jakaś rana się zamknie.
Nienawidzę lata.,
odważny jak kot na dachu,,
ciężki jak źle opowiedziana bajka.,
którego wkrótce się domyślisz.
Nienawidzę lata.…
Nienawidzę lata.…
Nienawidzę lata.…
Nienawidzę lata.…