Ana Cañas — Hoje Nunca Mais tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoje Nunca Mais", wykonawca: Ana Cañas.
Tekst piosenki
É estranha essa canção
Eu sei quantas vezes desejei nunca mais pensar em você
Mas não é fácil não, sangra o coração, separação que dói
E eu fico assim meio sem jeito
Torcendo para um novo alguém aparecer
Mas não sei se é perfeito, o mundo sem você
Queria te esquecer
E o medo de te ver é o desejo de querer
E o medo de chorar é a vontade de dizer
E o medo de te ver é o desejo de saber
E o medo de te encontrar é perceber
Que eu ainda te amo e que não somos mais
Que eu ainda te amo, hoje nunca mais
Que o que era já era e que não somos mais
Porque ninguém espera, hoje nunca mais
E eu fico assim meio sem jeito
Torcendo para um novo alguém aparecer
Mas não sei se é perfeito, o mundo sem você
Queria te esquecer
E o medo de te ver é o desejo de querer
E o medo de chorar é a vontade de dizer
E o medo de te ver é o desejo de saber
E o medo de te encontrar é perceber
Que eu ainda te amo e que não somos mais
Que eu ainda te amo, hoje nunca mais
Que o que era já era e que não somos mais
Porque ninguém espera, hoje nunca mais
Que eu ainda te amo e que não somos mais
Que eu ainda te amo, hoje nunca mais
Que o que era já era e que não somos mais
Porque ninguém espera, hoje nunca mais
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziwne, Ta piosenka
Wiem, ile razy chciałem o Tobie nie myśleć.
Ale to nie jest łatwe, krwawi serce, Separacja, która boli
I rozumiem, co jest nie tak
Kibicowanie komuś nowemu nie pojawi się
Ale nie wiem, czy jest to idealny świat bez ciebie
Chciałem o Tobie zapomnieć.
A strach, widząc cię, jest pragnieniem pożądania
I strach, płacz-to chcę powiedzieć
A strach, że cię zobaczę, to chęć poznania.
Strach i ty to zrozumiesz.
Że nadal cię kocham i że nie jesteśmy już
Że nadal cię kocham, dziś i nigdy więcej
Że to, co już było i że już nie jesteśmy
Ponieważ nikt nie spodziewa się, dzisiaj, nigdy więcej
I rozumiem, co jest nie tak
Kibicowanie komuś nowemu nie pojawi się
Ale nie wiem, czy jest to idealny świat bez ciebie
Chciałem o Tobie zapomnieć.
A strach, widząc cię, jest pragnieniem pożądania
I strach, płacz-to chcę powiedzieć
A strach, że cię zobaczę, to chęć poznania.
Strach i ty to zrozumiesz.
Że nadal cię kocham i że nie jesteśmy już
Że nadal cię kocham, dziś i nigdy więcej
Że to, co już było i że już nie jesteśmy
Ponieważ nikt nie spodziewa się, dzisiaj, nigdy więcej
Że nadal cię kocham i że nie jesteśmy już
Że nadal cię kocham, dziś i nigdy więcej
Że to, co już było i że już nie jesteśmy
Ponieważ nikt nie spodziewa się, dzisiaj, nigdy więcej