Ana Carolina — Tudo Bem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tudo Bem", wykonawca: Ana Carolina.
Tekst piosenki
Já não tenho dedos pra contar
De quantos barrancos despenquei
E quantas pedras me atiraram
Ou quantas atirei
Tanta farpa, tanta mentira
Tanta falta do que dizer
Nem sempre é «so easy» se viver
Hoje eu não consigo mais me lembrar
De quantas janelas me atirei
E quanto rastro de incompreensão
Eu já deixei
Tantos bons quanto maus motivos
Tantas vezes desilusão
Quase nunca a vida é um balão
Mas o teu amor me cura
De uma loucura qualquer
É encostar no seu peito
E se isso for algum defeito
Por mim tudo bem
Tudo bem
Hoje eu não consigo mais me lembrar
De quantas janelas me atirei
E quanto rastro de incompreensão
Eu já deixei
Tantos bons quanto maus motivos
Tantas vezes desilusão
Quase nunca a vida é um balão
Mas o teu amor me cura
De uma loucura qualquer
É encostar no seu peito
E se isso for algum defeito
Por mim tudo bem
Tudo bem, tudo bem
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Ile despenquei, a przez godzinę
Ile kamieni mi strzelano?
Lub ilu zostało zastrzelonych
Taki odłamek, tyle kłamstw
Tak Tęsknię za tym, co powiedzieć
Nie zawsze jest to "tak łatwe", jeśli NA ŻYWO
Dziś już nie pamiętam
Ile okien mam, rzuciłem
I jako ślad nieporozumienia
Zostawiłem.
Tak wiele dobrych, jak i złych powodów
Tyle razy rozczarowanie
Prawie nigdy w życiu jest balon
Ale twoja miłość mnie leczy.
Szalony każdy
To dotykać piersi
A co, jeśli to jakaś wada
Dla mnie wszystko w porządku.
W porządku.
Dziś już nie pamiętam
Ile okien mam, rzuciłem
I jako ślad nieporozumienia
Zostawiłem.
Tak wiele dobrych, jak i złych powodów
Tyle razy rozczarowanie
Prawie nigdy w życiu jest balon
Ale twoja miłość mnie leczy.
Szalony każdy
To dotykać piersi
A co, jeśli to jakaś wada
Dla mnie wszystko w porządku.
Już dobrze.