Ana Gabriel — Ahora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahora", wykonawca: Ana Gabriel.
Tekst piosenki
Grabé tu rostro en mi memoria
Y el mar se convirtió en arena y sal
Pero se que es muy difÃcil nuestra historia
DespuÃ(c)s que me entere de otro amor
Dejé que tus besos me atraparan
Pero mira no sabia de alguien mas
Desde entonces se nublaron ya mis dÃas
Pues no puedo interponerme entre los dos
Ahora, ya es muy tarde
Solo espero que tu puedas entender
Que he cerrado este capitulo en mi vida
OlvÃdame, que yo te olvidare
Ahora, que conozco
Tu pasado tu presente y algo más
No te vuelvas a cruzar por mi camino
No te atrevas a buscarme nunca mas
Dejé que tus besos me envolvieran
Y la luna se alegraba de este amor
Pero al ver que somos tres en esta historia
Te suplico que te alejes por favor
Ahora, ya es muy tarde
Solo espero que tu puedas entender
Que he cerrado este capitulo en mi vida
OlvÃdame, que yo te olvidare
Ahora, que conozco
Tu pasado tu presente y algo más
No te vuelvas a cruzar por mi camino
No te atrevas a buscarme nunca mas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uchwyciłem twoją twarz w mojej pamięci.
Morze zamieniło się w piasek i sól.
Ale wiem, że nasza historia jest bardzo skomplikowana.
Po tym, jak dowiaduję się o innej miłości,
Niech twoje pocałunki mnie złapią.
Ale Mira nie wiedziała o kimś innym.
Od tego czasu moje dni były zamglone.
Cóż, nie mogę stanąć między nimi.
Teraz jest już za późno.
Mam tylko nadzieję, że można zrozumieć
Że zamknąłem ten rozdział w moim życiu.
Zapomnij o mnie, zapomnę o Tobie.
Teraz, co wiem,
Twoja przeszłość, teraźniejszość i coś innego.
Nigdy więcej się ze mną Nie spotkaj.
Nigdy więcej mnie nie szukaj.
Pozwoliłem, by twoje pocałunki mnie ogarnęły.
Księżyc cieszył się tą miłością.
Ale widząc, że jest nas trzech w tej historii,
Błagam cię, żebyś wyszedł.
Teraz jest już za późno.
Mam tylko nadzieję, że można zrozumieć
Że zamknąłem ten rozdział w moim życiu.
Zapomnij o mnie, zapomnę o Tobie.
Teraz, co wiem,
Twoja przeszłość, teraźniejszość i coś innego.
Nigdy więcej się ze mną Nie spotkaj.
Nigdy więcej mnie nie szukaj.