Ana Gabriel — Jazmín tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jazmín", wykonawca: Ana Gabriel.
Tekst piosenki
Como explicar lo que siento
Quien curará tanto dolor
Y aunque se que fue el destino
Como puedo hacer para entender
Quiero recordarte como fuiste
Siempre tan dispuesta a perdonar
Me mostraste un mundo nuevo
Y en tus ojos no existía la maldad
Ay, un lamento se escapa de mí ser
Quien me alegrará en mi soledad
Solo las estrellas en las noches
Me hablarán de ti
Vuelvo a suspirar un instante mas
Y una luz me trae
De tu imagen lo mejor
Jazmín, Jazmin
Como mentirle a mis ojos
Que te buscan tú ya no estas
En mi pecho solo llevo una esperanza
De creer que tú no sufres donde estás
Dios ya dispuso de tu vida
Nada pude hacer pues fue su ley
Mi dolor lleva tu nombre y mi canto
La oración que te recé
Ay, un lamento se escapa de mi ser
Quién me alegrará en mi soledad
Solo las estrellas en las noches
Me hablarán de ti
Vuelvo a suspirar un instante más
Y una luz me trae de tu imagen lo mejor
Jazmin, oh! Jazmin, oh! Jazmin. Jazmin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak wyjaśnić, co czuję,
Kto wyleczy tyle bólu
I chociaż wiem, że to było przeznaczenie.
Jak mogę zrozumieć,
Chcę ci przypomnieć, jaki byłeś.
Zawsze jestem gotowa wybaczyć.
Pokazałeś mi nowy świat.
W twoich oczach nie było zła.
Niestety, płacz mi umyka.
Kto będzie mnie zadowolić w mojej samotności
Tylko gwiazdy w nocy
Opowiedzą mi o Tobie.
Znowu wzdycham przez kolejną chwilę.
I światło przynosi mi
Z twojego wizerunku najlepiej
Jaśmin, Jaśmin
Jak kłamać moim oczom,
/ Align = "left" /
W mojej piersi noszę tylko jedną nadzieję.
Wierzyć, że nie cierpisz tam, gdzie jesteś.
Bóg już nakazał ci życie.
Nie mogłem nic zrobić, bo to było jego prawo.
Mój ból nosi twoje imię i śpiew.
Modlitwa, którą modliłem się do ciebie,
Niestety, płacz wymyka się mojej istocie.
Kto będzie mnie zadowolić w mojej samotności
Tylko gwiazdy w nocy
Opowiedzą mi o Tobie.
Znowu wzdycham przez kolejną chwilę.
A światło przynosi mi z twojego wizerunku to, co najlepsze,
Jazmin, Oh! Jazmin, Oh! Jaśmin. Jaśmin