Ana Torroja — Cachitos de un Sueño tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cachitos de un Sueño", wykonawca: Ana Torroja.
Tekst piosenki
Hoy me levanto y voy recogiendo
cachitos de un sueño
con ellos me ducho, me visto, me peino
te pienso en silencio.
Y el tiempo pasa y sin querer
voy enredándome con él
y en tu cuerpo que atrapa
Juntando pedazos
te voy componiendo
tu boca, tus ojos,
tu mano en mi cara
son recuerdos
porque no te tengo
y vuelvo a mi cama
a buscarte en sueños
Hoy me levanto y de entre la niebla
me vuelven momentos
escucho tu nombre, tu risa, mi anhelo
y vuelve el deseo.
Y el tiempo pasa y sin querer…
Juntando pedazos
te voy componiendo
tu boca, tus ojos, tu mano en mi cara
son recuerdos
porque no te tengo
y vuelvo a mi cama
a buscarte en sueños.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś wstaję i idę zbierać
keshito ze snu
z nimi biorę prysznic, ubieram się, czesam włosy.
myślę o Tobie w milczeniu.
A czas mija, a ja mimowolnie
pogubiłem się z nim.
i w twoim ciele, które łapie,
Zbieranie kawałków
skomponuję Cię.
twoje usta, twoje oczy.,
twoja ręka na mojej twarzy
to wspomnienia.
bo nie mam ciebie.
wracam do łóżka.
szukać cię we śnie.
Dziś wstaję i z mgły
zwracają mi chwile,
słyszę Twoje imię, Twój śmiech, moją tęsknotę.
a pragnienie powraca.
A czas mija, a ja mimowolnie…
Zbieranie kawałków
skomponuję Cię.
twoje usta, twoje oczy, twoja ręka na mojej twarzy.
to wspomnienia.
bo nie mam ciebie.
wracam do łóżka.
szukać cię we śnie.