Ana Torroja — Deja Que Llueva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deja Que Llueva", wykonawca: Ana Torroja.
Tekst piosenki
Me pasaria horas en tus ojos sin bastarme
me quedaria dias aqui en tus labios a beber
me envolveria en el silencio blanco de tu arena
y dela que llueva
deja que llueva
caminara por tu piel descalza y vulnerable
te ofreceria besos de los de sabor a miel
me baaria en tu ternura calida y serena
y deja que llueva
deja que llueva
no quiero saber
lo que hay detrs
de cada gota de agua
ven
deja que el viento haga el resto entre los dos
me pasaria horas en tus brazos sin soltarme
me quedaria dias asi, en tu cuerpo, sin pedir
me encerraria en ese cielo, el que tu me acercas
aunque ahi afuera
sea primavera
no quiero saber
lo que hay detras de cada gota de agua
ven
deja que el viento haga el resto entre los dos
me pasaria horas en tus brazos sin soltarme
me quedaria dias asi, en tu cuerpo, sin pedir
me encerraria en ese cielo, el que tu me acercas
deja que llueva
deja que llueva
y cuando quieras que yo te quiera
deja que llueva
deja que llueva
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędzałbym godziny w twoich oczach, tęskniąc za sobą.
zostałbym na twoich ustach, żeby się napić.
otoczyłbym się białą ciszą twojego piasku.
niech pada.
niech pada.
będzie chodził po twojej gołej, wrażliwej skórze.
proponuję pocałunki o smaku miodu.
zakochuję się w Twojej ciepłej, spokojnej czułości.
niech pada.
niech pada.
nie chcę wiedzieć.
co to jest
z każdej kropli wody
zobaczyć
niech wiatr zrobi resztę między nimi.
spędziłbym godziny w twoich ramionach, nie puszczając się.
siedziałbym w twoim ciele bez pytania.
zamknąłbym się na tym niebie, w tym, że zbliżasz mnie do siebie.
nawet jeśli tam jest
bądź wiosna
nie chcę wiedzieć.
co jest za każdą kroplą wody
zobaczyć
niech wiatr zrobi resztę między nimi.
spędziłbym godziny w twoich ramionach, nie puszczając się.
siedziałbym w twoim ciele bez pytania.
zamknąłbym się na tym niebie, w tym, że zbliżasz mnie do siebie.
niech pada.
niech pada.
i kiedy chcesz, żebym cię kochał.
niech pada.
niech pada.