Ana Torroja — Flor Carnivora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flor Carnivora", wykonawca: Ana Torroja.
Tekst piosenki
L. G. Escolar / M. Illan
Grabara una rosa
En tu rosa piel
Y te chupara
Como miel
Y una mariposa te grabara
Es tu destino
Morir por una flor
En el jardan del amor
De tu amor
Con las uaas de mis manos
Y con las uaas rojas de mis pies
Abrira tu corazan
Y al rojo vivo me lo comera
Regara con lagrimas
Tu mapamundi de papel cucha
Te devorara…
Y pondra bandera
De peligro
La playa no tiene arena
Y el mar hoy tiene sed, ya ves, hoy tiene sed
Es tu destino
Morir por una flor
En el jardan del amor
De tu amor
Una flor carnavora
Por puro instinto cumplo mi papel
Soy una flor carnavora
Y estoy hambrienta de tu rosa piel
Una flor carnavora
Uso las sabanas como mantel
Mi corazan de vabora
Salo ama a quien se va a comer…
Ten cuidado
Tłumaczenie tekstu piosenki
L.
Wygrawerować różę
Na Twojej różowej skórze.
I będę cię ssać.
Jak miód
A motyl będzie Cię nagrywał.
To twoje przeznaczenie.
Umrzeć za kwiat
W ogrodzie miłości
Od twojej miłości.
Z moimi rękami
I z czerwonymi uaas moich stóp
Otwórz swoje serce.
I zjem go rozpalony.
Podlewanie łzami
Twoja papierowa mapa świata cucha
Pożre cię.…
/ Align = "left" /
Niebezpieczny
Na plaży nie ma piasku
A morze jest dziś spragnione, widzisz, dziś spragnione.
To twoje przeznaczenie.
Umrzeć za kwiat
W ogrodzie miłości
Od twojej miłości.
Karnawał kwiat
Z czystego instynktu wykonuję swoją rolę.
Jestem karnawałowym kwiatem,
I Pragnę Twojej różowej skóry.,
Karnawał kwiat
Używam pościeli jako obrusu
Moje serce vabora
Smalec kocha, kogo zamierza zjeść…
Bądź ostrożny