Ana Torroja — Veinte Mariposas (Sobre La Obra Hidden Like A Secret) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Veinte Mariposas (Sobre La Obra Hidden Like A Secret)", wykonawca: Ana Torroja.
Tekst piosenki
Cambió de escena y de guión,
guardo el libreto en un cajón,
y en la ventana se sentó a mirar la luna,
en su copa una aceituna.
Nuevo shampoo, nueva ciudad
para una nueva soledad
su corazón sobrevolaba los tejados
la vida es un juego de dados
Ni una historia ni un final
todo el resto daba igual…
Y ahora tiene una hoja en blanco
Espera una canción
y veinte mariposas en el corazón
De la tormenta guardará
algo de frío y humedad
y el eco de unos pasos
que ahora sueñan lejos
del otro lado del espejo.
Puso el alma a sonreír
y las alas a batir…
Y ahora tiene una hoja en blanco
Espera una canción
y veinte mariposas en el corazón
Y ahora tiene una hoja en blanco
Espera una canción
y veinte mariposas en el corazón
En el corazón…
ni una historia ni un final
todo el resto daba igual
Y ahora tiene una hoja en blanco
espera una canción
y veinte mariposas en el corazón
en el corazón…
en el corazón
en el corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmiana scen i scenariuszy,
trzymam libretto w szufladzie.,
i przez okno usiadł, aby spojrzeć na Księżyc.,
w jego szklance jest oliwka.
Nowy szampon, Nowe Miasto
dla nowej samotności
jego serce leciało po dachach.
życie to gra w kości
Ani historii, ani końca.
Wszystko inne było obojętne.…
A teraz ma czystą kartę.
Oczekiwanie na piosenkę
i dwadzieścia motyli w sercu
Od burzy uratuje
trochę zimna i wilgoci
i Echo kilku kroków
którzy teraz marzą daleko
po drugiej stronie lustra.
Sprawił, że dusza się uśmiechnęła.
i skrzydła do machnięcia,…
A teraz ma czystą kartę.
Oczekiwanie na piosenkę
i dwadzieścia motyli w sercu
A teraz ma czystą kartę.
Oczekiwanie na piosenkę
i dwadzieścia motyli w sercu
W sercu…
ani historii, ani końca.
Wszystko inne było obojętne.
A teraz ma czystą kartę.
oczekiwanie na piosenkę
i dwadzieścia motyli w sercu
w sercu…
w sercu
w sercu