Ana Victoria — Me cuesta vivir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me cuesta vivir", wykonawca: Ana Victoria.
Tekst piosenki
Me cuesta respirar
Si no hay en mi las ganas
Me cuesta despertar
Sin tu mirada
Quisiera responder
Al tiempo que me alcanza
Quisiera abrirle paso a tu llegada
Ahora te tengo frente a mi
Pero no se si me menti
No quiero matar la luz que llevas tu sin mi
Quiero vivir y contigo sentir
Quiero en tus manos descansar o revivir
Solo quiero vivir
Y volver a sentir
Y dejar de pensar que en todo solo existe el fin
Pero me cuesta vivir
Quisiera responder
Hallar en mi las ganas
Llenar por fin el hueco de mi alma
Quisiera amanecer y ver en ti mi vida
Quisiera de mi encierro una salida
Pero te tengo frente a mi
Y ahora no se si verme en ti
No quiero matar la luz que llevas tu sin mi
@daprfctman
Quiero vivir y contigo sentir
Quiero en tus manos descansar y revivir
Solo quiero vivir
Y volver a sentir
Y dejar de pensar que en todo solo existe el fin
Pero me cuesta vivir
Solo quiero vivir
Y volver a sentir
Dejar de pensar que en todo solo existe el fin
Pero me cuesta vivir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę oddychać.
Jeśli nie w moim życzeniu,
Ciężko mi się obudzić.
Bez Twojego spojrzenia.
Chciałbym odpowiedzieć
A on mnie dogania.
Chciałbym się przedostać przed Twoim przybyciem.
Teraz trzymam cię przed sobą.
Ale nie wiem, czy mnie okłamał.
Nie chcę zabijać światła, które niesiesz beze mnie.
Chcę żyć i czuć cię.
Chcę odpocząć w twoich rękach albo odrodzić się.
Chcę tylko żyć.
I znowu poczuć
I przestać myśleć, że wszystko jest tylko końcem.
Ale ciężko mi żyć.
Chciałbym odpowiedzieć
Znajdź w sobie pragnienie
Wreszcie wypełnić pustkę mojej duszy.
Chciałbym o świcie i zobaczyć w tobie Moje życie.
Chciałbym, żeby było wyjście z mojego więzienia.
Ale trzymam cię przed sobą.
A teraz Nie wiem, czy zobaczyć mnie w tobie.
Nie chcę zabijać światła, które niesiesz beze mnie.
@daprfctman
Chcę żyć i czuć cię.
Chcę w twoich rękach odpocząć i odrodzić się.
Chcę tylko żyć.
I znowu poczuć
I przestać myśleć, że wszystko jest tylko końcem.
Ale ciężko mi żyć.
Chcę tylko żyć.
I znowu poczuć
Przestać myśleć, że wszystko jest tylko końcem.
Ale ciężko mi żyć.