Anacondaz — Бесит tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бесит", wykonawca: Anacondaz.

Tekst piosenki

Не позвали и ладно. Как-никак я не загнусь и не сдохну.
Переживу как-нибудь, мне не привыкать, с*ки, не позвали и по*уй.

Но бесит, когда кому-то весело, а мне нет.
Бесит, когда кому-то весело, а мне нет.
Бесит, когда кому-то весело, а мне нет.
Бесит. Бесит.

Можно пробраться через лаз в кустах или просто
Отодвинуть в заборе пару расшатанных досок,
И сквозь узкую щель украдкой пялиться внутрь, (На что?)
На то, как там круто.

Можно подглядывать в открытое окно или даже,
Что-то пытаться разглядеть через замочную скважину.
И прислонив стакан к стене заворожённо слушать,
Насколько там лучше.

Ведь так и манят недоступные вещи за ограждением.
Хорошо там, где нас нет, а нас нигде нет.
В списках нет нужной фамилии, кого-то опять не пригласили.

Не позвали и ладно. Как-никак я не загнусь и не сдохну.
Переживу как-нибудь, мне не привыкать, с*ки, не позвали и по*уй.

Но бесит, когда кому-то весело, а мне нет.
Бесит, когда кому-то весело, а мне нет.
Бесит, когда кому-то весело, а мне нет.
Бесит. Бесит.

И так слишком много красного в календаре. (Бред)
Отмечая каждый праздник можно озвереть. (Бред)
Гораздо лучше иногда побыть наедине (С кем?)
Со своими тараканами в голове.

Нет никаких душных посиделок,
С теми, до чьих дел тебе нет дела.
Не надо мило улыбаться им и делать вид,
Что получаешь удовольствие от болтовни.

Никакой дебильной музыки, нелепых танцев.
Никакого нарушения личного пространства.
Ни оскорбления чувств, ни неадеквата,
Для персоны нон-грата.

Не позвали и ладно. Как-никак я не загнусь и не сдохну.
Переживу как-нибудь, мне не привыкать, с*ки, не позвали и по*уй.

Старухи у подъезда знают всё лучше всех на свете: Ш*юха!
Святому отцу нельзя, и он бичует себя плетью: Ведьма!
Геи запрещают геев и лобызают крестик: Ш*юхи!
Кто-то равнодушен ко всему, а кого-то бесит: Бесит!

Бесит, когда кому-то весело, а мне нет.
Бесит, когда кому-то весело, а мне нет.
Бесит, когда кому-то весело, а мне нет.
Бесит. Бесит.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie zadzwonili i dobrze. Nie zginę i nie zginę.
Jakoś sobie z tym poradzę, nie jestem przyzwyczajony do tego, że nie wezwano mnie do*u * u.

Ale wkurza mnie, gdy ktoś się dobrze bawi, a ja nie.
Wkurza mnie, gdy ktoś się dobrze bawi, a ja nie.
Wkurza mnie, gdy ktoś się dobrze bawi, a ja nie.
Rozwścieczać. Rozwścieczać.

Możesz przejść przez las w krzakach lub po prostu
Odepchnij kilka luźnych desek w ogrodzeniu,
I przez wąską szczelinę ukradkiem wpatrywać się w środku, (na co?)
Jak fajnie tam jest.

Możesz podważyć otwarte okno lub nawet,
Przez dziurkę od klucza.
I opierając szklankę o ścianę oczarowany słuchać,
O ile jest lepiej.

W końcu kuszą niedostępne rzeczy za ogrodzeniem.
Dobrze tam, gdzie nas nie ma, a nigdzie nas nie ma.
Listy nie mają odpowiedniego nazwiska, ktoś znowu nie został zaproszony.

Nie zadzwonili i dobrze. Nie zginę i nie zginę.
Jakoś sobie z tym poradzę, nie jestem przyzwyczajony do tego, że nie wezwano mnie do*u * u.

Ale wkurza mnie, gdy ktoś się dobrze bawi, a ja nie.
Wkurza mnie, gdy ktoś się dobrze bawi, a ja nie.
Wkurza mnie, gdy ktoś się dobrze bawi, a ja nie.
Rozwścieczać. Rozwścieczać.

I tak za dużo czerwieni w kalendarzu. (Bredzenie)
Obchodząc każde święto może być wściekły. (Bredzenie)
O wiele lepiej jest czasami być sam na sam (z kim?)
Ze swoimi karaluchami w głowie.

Nie ma żadnych dusznych spotkań,
Z tymi, których nie obchodzisz.
Nie uśmiechaj się do nich i udawaj,
Że lubisz gadać.

Żadnej głupiej muzyki, śmiesznych tańców.
Bez naruszania prywatności.
Ani obrażanie uczuć, ani nieadekwatność,
Dla osoby non grata.

Nie zadzwonili i dobrze. Nie zginę i nie zginę.
Jakoś sobie z tym poradzę, nie jestem przyzwyczajony do tego, że nie wezwano mnie do*u * u.

Stare kobiety przy wejściu wiedzą wszystko najlepiej na świecie: w * Juha!
Ojciec Święty nie może, a on biczuje się biczem: czarownica!
Geje zakazują gejów i czołgają się z krzyżykiem: Sh * Juhi!
Ktoś jest obojętny na wszystko, a ktoś jest wkurzony: wkurzony!

Wkurza mnie, gdy ktoś się dobrze bawi, a ja nie.
Wkurza mnie, gdy ktoś się dobrze bawi, a ja nie.
Wkurza mnie, gdy ktoś się dobrze bawi, a ja nie.
Rozwścieczać. Rozwścieczać.

Teledysk do piosenki Бесит (Anacondaz)