Anacondaz — Член tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Член", wykonawca: Anacondaz.
Tekst piosenki
Великий и могучий для группы «Анаконда» —
Это тоже не язык Пушкина и Толстого.
Такое и сейчас в ротацию редко кто берет,
А дальше получается, что за каждое творение государство еще…
Ритм у вас клевый, но вот, что касается литературной текстовой составляющей…
Вот… крепкие слова, они всегда нужны…
Эй! Любители погорячей!
В фигуре Давида чётко видят только, только член.
Скульптор — тупое *ыдло,
Понятное дело, плебей, но как ему не стыдно?
Эй! Любители погорячей!
В фигуре Давида чётко видят только, только член.
Скульптор — тупое *ыдло,
Понятное дело, плебей, но как ему не стыдно?
Возьмём кучу одинаковых спелых апельсинов
И разложим их поровну по разноцветным корзинам.
Ешь сколько влезет и даже делись с друзьями,
Одно условие — из красной тары брать нельзя их.
Безрассудный ум, как правило, озабочен
Нетерпимостью к тому, что сам определил порочным.
Фанатичная тяга к невинному — не иначе,
Как типичное лицемерие — *уйня собачья.
Привкус от накопи может испортить аппетит,
Но это не проблема, если в котелке есть фильтр.
Армагеддон здесь. В колокол бьют глупцы,
Горькие слёзы клоунов, фальшь — это *лядский цирк.
В колодце плавают миноги, пиявки и черви,
Но сама вода в нём чистая, как в горном ключе.
Все, кто понимают это — добро пожаловать к нам!
Те, кто слышит только *** - строем идут на…
Эй! Любители погорячей!
В фигуре Давида чётко видят только, только член.
Скульптор — тупое *ыдло,
Понятное дело, плебей, но как ему не стыдно?
Эй! Любители погорячей!
В фигуре Давида чётко видят только, только член.
Скульптор — тупое *ыдло,
Понятное дело, плебей, но как ему не стыдно?
Я не знаю, как выразить мысль,
Чтобы вы меня правильно поняли;
Чтобы мы смогли точно увидеть смысл
За пеленой метафор и чередой синонимов.
Энциклопедии и словари…
С утра до ночи я порчу бумагу.
И тут, прикинь, Ожегов мне говорит:
«А ты скажи, как есть, да и пошло всё нах**!»
Мадемуазель, пардон, mi scusi
За мой уличный жаргон, excuse me.
Мы можем перейти на литературный русский,
Но, пожалуй, *уй с ним, продолжим в том же русле.
Хватит жевать сопли, под нож что-то мямлить. -
Нужно называть вещи своими именами.
Вместо политкорректных фраз и невнятных слов —
Причинном местом с размаха бить прямо в лоб.
Под горячую руку могут попасть и дети
(Нужно быть ответственным, нужно быть примером.) Ну о*уеть теперь!
Их растлевают, их эксплуатируют и *издят,
А я лишь привношу в их жизни неологизмы.
Я, конечно, мог бы назвать уё*ка — кретином,
Не будь он у*бком — в этом вся суть.
Плевать, что режет слух, пошлый, грубый и непристойный набор букв.
Эй! Любители погорячей!
В фигуре Давида чётко видят только, только член.
Скульптор — тупое *ыдло,
Понятное дело, плебей, но как ему не стыдно?
Эй! Любители погорячей!
В фигуре Давида чётко видят только, только член.
Скульптор — тупое *ыдло,
Понятное дело, плебей, но как ему не стыдно?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielki i potężny dla grupy " Anakonda» —
To też nie jest język Puszkina i Tołstoja.
To jest teraz w rotacji rzadko kto bierze,
A potem okazuje się, że dla każdego stworzenia jest jeszcze państwo…
Rytm jest fajny, ale jeśli chodzi o literacki komponent tekstowy…
Tutaj ... mocne słowa, zawsze są potrzebne…
Hej! Miłośnicy gorącej!
Postać Dawida jest wyraźnie widoczna tylko, tylko członek.
/ Align = "left" / ,
Oczywiście, plebejuszu, ale jak on się nie wstydzi?
Hej! Miłośnicy gorącej!
Postać Dawida jest wyraźnie widoczna tylko, tylko członek.
/ Align = "left" / ,
Oczywiście, plebejuszu, ale jak on się nie wstydzi?
Weź kilka identycznych dojrzałych pomarańczy
I rozłożymy je równo na kolorowych koszach.
Jedz ile chcesz, a nawet dziel się z przyjaciółmi,
Jeden warunek — nie można ich zabrać z czerwonego pojemnika.
Lekkomyślny umysł jest zwykle niespokojny
Nietolerancja na to, co sam określił jako błędne.
Fanatyczne pragnienie niewinnego — nie inaczej,
Jako typowa hipokryzja- * ujnia psa.
Smak nagromadzenia może zepsuć apetyt,
Ale to nie jest problem, jeśli w garnku znajduje się filtr.
Armagedon jest tutaj. W dzwon biją głupcy,
Zgorzkniałe łzy klaunów, fałsz to cyrk z Lyady.
W studni pływają minogi, pijawki i robaki,
Ale sama woda w nim jest czysta, jak w kluczu górskim.
Wszyscy, którzy to rozumieją - zapraszamy do kontaktu z nami!
Ci, którzy słyszą tylko * * * - szyk idą na…
Hej! Miłośnicy gorącej!
Postać Dawida jest wyraźnie widoczna tylko, tylko członek.
/ Align = "left" / ,
Oczywiście, plebejuszu, ale jak on się nie wstydzi?
Hej! Miłośnicy gorącej!
Postać Dawida jest wyraźnie widoczna tylko, tylko członek.
/ Align = "left" / ,
Oczywiście, plebejuszu, ale jak on się nie wstydzi?
Nie wiem, jak wyrazić myśl,
Żebyś mnie dobrze zrozumiał.;
Abyśmy mogli dokładnie zobaczyć znaczenie
Za zasłoną metafor i ciągiem synonimów.
Encyklopedie i słowniki…
Od rana do nocy psuję papier.
A potem, wyobraź sobie, Ożegow mówi do mnie:
"A ty powiedz, jak jest, i pieprzyć to!»
Mademoiselle, przepraszam, mi scusi
Za mój uliczny żargon, excuse me.
Możemy przejść do literackiego rosyjskiego,
Ale, być może, * idź z nim, kontynuujmy w tym samym kierunku.
Przestań żuć smark, mamrocz pod nóż. -
Musisz nazywać rzeczy po imieniu.
Zamiast politycznie poprawnych zwrotów i niewyraźnych słów —
Przyczynowe miejsce z huśtawką uderzyć prosto w czoło.
Dzieci mogą dostać się do gorącej ręki
(Trzeba być odpowiedzialnym, trzeba być przykładem./ Align = "left" /
Są molestowani, wykorzystywani i * wydani,
Ja tylko wprowadzam neologizmy do ich życia.
Mógłbym nazwać cię kretynem.,
Jeśli nie jest u*BCOM — o to chodzi.
Nie obchodzi mnie, co przecina słuch, wulgarny, obrzydliwy i obsceniczny zestaw liter.
Hej! Miłośnicy gorącej!
Postać Dawida jest wyraźnie widoczna tylko, tylko członek.
/ Align = "left" / ,
Oczywiście, plebejuszu, ale jak on się nie wstydzi?
Hej! Miłośnicy gorącej!
Postać Dawida jest wyraźnie widoczna tylko, tylko członek.
/ Align = "left" / ,
Oczywiście, plebejuszu, ale jak on się nie wstydzi?