Anacondaz — Фейсконтроль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Фейсконтроль", wykonawca: Anacondaz.
Tekst piosenki
Как всегда…
Я не пройду фейсконтроль
Меня не пропустит секьюрити клуба, я не пройду фейсконтроль
- Сука, у тебя лучше треники можно подумать…
Я не пройду фейсконтроль
Меня не пропустит секьюрити клуба, я не пройду фейсконтроль
- Сука, у тебя лучше треники можно подумать…
Моё знакомство с секьюрити было особым:
Обида и несправедливость – ещё бы
В то время как другие дети шли на учёбу
Меня не пускали в школу, требуя вторую обувь
Лет через 8 та же ситуация: стою перед общежитием корпус 12
Нужен студенческий билет, мол без него не пустят
А я его где-то похерил ещё на первом курсе
Вот так и повелось, год от года
Эти люди в чёрном мне не дают прохода
Куда ни сунься, мне везде не рады:
Кафе, драмтеатр, игровые автоматы
Кто сказал? Кто сказал?
Кто придумал, что не бывает гопников в солидных костюмах
Что их не встретишь в ресторанах и модных клубах
Чувак, будь готов – они повсюду!
Я не пройду фейсконтроль
Меня не пропустит секьюрити клуба, я не пройду фейсконтроль
- Сука, у тебя лучше треники можно подумать…
Я не пройду фейсконтроль
Меня не пропустит секьюрити клуба, я не пройду фейсконтроль
- Сука, у тебя лучше треники можно подумать…
Ну, и правильно! Вы отслужили в армии, но не пошли в милицию
Вам немного за 20 или за 30
Вы занимались боксом, не пьёте и не курите
Вы идеально подходите для работы секьюрити
Будете стоять на входе, проверять дресс-код
Вам дадут, как руководство, журналы моды
У нас же всё цивильно, безопасный отдых
Если кто не понял, то тем бьёте морду
А если будет party, то нужно быть внимательным
Широкие штаны и кепки у нас не катят
И несмотря на дружбу и личные симпатии
В таком виде ни за что не пускайте их!
А также рокеров, панков и прочую нечисть
Которая совсем не прочь у нас развлечься
У нас от них убытки, а у них увечья
В нашем солидном клубе им делать нечего
Я не пройду фейсконтроль
Меня не пропустит секьюрити клуба, я не пройду фейсконтроль
- Сука, у тебя лучше треники можно подумать…
Я не пройду фейсконтроль
Меня не пропустит секьюрити клуба, я не пройду фейсконтроль
- Сука, у тебя лучше треники можно подумать…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak zawsze.…
Nie przejdę kontroli na Facebooku.
Nie przepuści mnie Ochrona klubu, nie przejdę kontroli na Facebooku.
- Suko, masz lepsze Dresy.…
Nie przejdę kontroli na Facebooku.
Nie przepuści mnie Ochrona klubu, nie przejdę kontroli na Facebooku.
- Suko, masz lepsze Dresy.…
Moja znajomość z SECURITY była wyjątkowa.:
Niechęć i niesprawiedliwość-jeszcze
Gdy inne dzieci poszły do szkoły
Nie pozwolono mi iść do szkoły, domagając się drugiego buta.
8 lat w tej samej sytuacji: stoję przed akademiku obudowa 12
Potrzebujesz legitymacji studenckiej, mówią, że bez niej nie pozwolą
A ja spierdoliłem go na pierwszym roku.
Tak to się stało, rok po roku
Ci faceci w czerni nie dają mi przejść
Nigdzie się nie wybieram.:
Kawiarnia, Teatr Dramatyczny, automaty do gier
Kto tak powiedział? Kto tak powiedział?
Kto wymyślił, że nie ma gopników w solidnych garniturach
Że nie można ich spotkać w restauracjach i klubach mody
Stary, przygotuj się-są wszędzie!
Nie przejdę kontroli na Facebooku.
Nie przepuści mnie Ochrona klubu, nie przejdę kontroli na Facebooku.
- Suko, masz lepsze Dresy.…
Nie przejdę kontroli na Facebooku.
Nie przepuści mnie Ochrona klubu, nie przejdę kontroli na Facebooku.
- Suko, masz lepsze Dresy.…
No i słusznie! Służyłeś w wojsku, ale nie poszedłeś na policję
Masz trochę za 20 lub 30
Ćwiczyłeś boks, nie pijesz ani nie palisz
Jesteś idealny do pracy dla bezpieczeństwa.
Będziesz stał przy wejściu, sprawdzając kod ubioru
Otrzymasz, jako przewodnik, czasopisma o modzie
U nas wszystko jest cywilizowane, bezpieczny wypoczynek
Jeśli ktoś nie zrozumiał, to uderzasz w twarz
A jeśli jest impreza, musisz być ostrożny
Szerokie spodnie i czapki nie toczą się u nas
I pomimo przyjaźni i osobistych sympatii
W tej formie nie ma mowy, żeby ich wpuścili!
A także Rockers, punków i innych złych duchów
Która nie przeszkadza nam bawić
My ponieśliśmy straty, a oni obrażenia.
W naszym solidnym klubie nie mają nic do roboty
Nie przejdę kontroli na Facebooku.
Nie przepuści mnie Ochrona klubu, nie przejdę kontroli na Facebooku.
- Suko, masz lepsze Dresy.…
Nie przejdę kontroli na Facebooku.
Nie przepuści mnie Ochrona klubu, nie przejdę kontroli na Facebooku.
- Suko, masz lepsze Dresy.…