Anacondaz — Лузер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лузер", wykonawca: Anacondaz.
Tekst piosenki
С момента твоего рождения и по сей день,
Фортуна не то, что бы вовсе не улыбалась тебе
Она была не в себе, будто обижена, скажем так,
Она была злой и угрюмой, как вдова на похоронах
Как тот черный кот, живущий от тебя в паре кварталов тот,
Чьи девять жизней короткий временной промежуток
Тот, чей ежедневный путь от мусорки до подвала,
Очень часто пересекал кривую твоих маршрутов
Оберег не работает, как икона и слово божие,
Четырехлистного клевера и молитвы эффект тот же Хоть золотыми подковами обвесь всю прихожую,
Не фартит, пиздец, тебе ничего не поможет
Поэтому с тобой не хочу иметь общих дел,
Из одной тарелки не ел бы, в один самолет бы не сел,
А будь я капитаном фрегата,
На моем корабле ноги твоей бы не было, не было б проблем
Организуя поход или снарядив экспедицию,
Я бы тебя никогда не позвал с собой однозначно
И совсем не, потому что ты мудак, урод и тупица,
А потому что помимо этого ты неудачник
Лузер! Лузер! Неудачник!
Лузер! Лузер!
Шел на свидание, наступил в говно,
Ищу работу, но пока облом
На вокзале цыгане украли паспорт.
Ну, а в целом? А в целом жизнь прекрасна!
Эх! Мама говорит у нас хорошие гены,
Что наш род знаменитый, богатый и древний
Мои предки успешные люди, интеллигенты.
Так какого дьявола у меня одни проблемы?
Только вышел из больницы, забирают в армию,
Значит, ломаю руку и в больницу снова,
А в остальном все отлично, ну, нормально,
Скорее так себе конечно… Все хуево!
Что бы не делал, все валится из рук,
Все-таки зря я в школе забил на физ-ру
Не бросил б институт был бы кандидат наук,
А пока только «ээээ» приходит мне на ум Давайте включим фантазию,
Будь я космонавтом на белоснежном шатле бороздящем космос
Мне не светит перспектива мягкой посадки,
Я просто прямо с орбиты возьму и ебнусь
Приземлившись, я попаду аккурат
На территорию вашингтонского зоопарка
Похоронив под обломками горящего шатла,
Уссурийского тигра, орлана и панду
Лузер! Лузер! Неудачник!
Лузер! Лузер!
Шел на свидание, наступил в говно,
Ищу работу, но пока облом
На вокзале цыгане украли паспорт.
Ну, а в целом? А в целом жизнь прекрасна!
Эх!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od momentu narodzin do dnia dzisiejszego,
Fortuna nie jest czymś, co by się do ciebie nie uśmiechało
Nie była sobą, jakby była urażona, powiedzmy, że tak.,
Była zła i ponura jak wdowa na pogrzebie.
Jak ten czarny kot, mieszkający kilka przecznic dalej.,
Których dziewięć życie jest krótki czas
Ten, którego codzienna droga z kosza na śmieci do piwnicy,
/ Align = "left" /
Amulet nie działa jak ikona i Słowo Boże,
Czterolistna koniczyna i efekt modlitwy są takie same co najmniej złote podkowy cały korytarz,
Nie fartuch, kurwa, nic Ci nie pomoże
Dlatego nie chcę mieć z tobą nic wspólnego.,
Z jednego talerza nie jadłbym, w jednym samolocie nie usiadł,
A gdybym był kapitanem fregaty,
Na moim statku nie miałbyś nogi, nie miałbyś problemu.
Organizując wyprawę lub pocisk wyprawy,
Nigdy bym cię nie zaprosił.
I wcale nie, bo jesteś dupkiem, dupkiem i głupcem.,
Bo poza tym jesteś frajerem.
Frajer! Frajer! Frajer!
Frajer! Frajer!
Szedłem na randkę, nadepnąłem na gówno. ,
Szukam pracy, ale na razie bummer
Na dworcu Cyganie ukradli paszport.
A ogólnie? I ogólnie życie jest piękne!
EH! Mama mówi, że mamy dobre geny.,
Że nasz ród jest sławny, bogaty i Starożytny
Moi przodkowie to ludzie sukcesu, intelektualiści.
Więc czemu ja mam kłopoty?
Właśnie wyszedł ze szpitala, zabiera się do wojska,
Więc złamię sobie rękę i wracam do szpitala.,
Poza tym wszystko jest w porządku.,
To jest do dupy!
Cokolwiek robisz, wszystko wymyka się spod kontroli.,
Mimo wszystko, na próżno w szkole strzeliłem na fiz-RU
Nie porzuciłbym Instytutu, który byłby doktorem,
W międzyczasie tylko" Eee " przychodzi mi na myśl, włączmy fantazję,
Czy jestem astronautą na śnieżnobiałym promieniach kosmicznych
Nie widzę perspektywy miękkiego lądowania,
Po prostu zejdę z orbity i się pierdolę.
Kiedy wyląduję, trafię dokładnie
Na teren Zoo w Waszyngtonie
Pochowany pod gruzami płonącego promu,
Tygrysa ussuryjskiego, orła i Pandu
Frajer! Frajer! Frajer!
Frajer! Frajer!
Szedłem na randkę, nadepnąłem na gówno. ,
Szukam pracy, ale na razie bummer
Na dworcu Cyganie ukradli paszport.
A ogólnie? I ogólnie życie jest piękne!
EH!