Anacondaz — Мотоципл tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мотоципл", wykonawca: Anacondaz.
Tekst piosenki
Склею цыпу, сяду на мотоцикл
И уеду в закат под Highway to hell
Склею цыпу, сяду на мотоцикл
И уеду в закат под Highway to hell
Вот меня занесло то, моя жизнь это скоростной хайвей
Из штата Канзас в штат Миннесота через Вологду, Пензу, Калугу и Тверь.
Суета и переезды выматывают, походу я заблудился немного,
Скорее дайте мне барную карту я сверю координаты перед дорогой!
Детка, пойдем на верх, у нас есть практически все предпосылки и гендерные и анатомические,
Решайся скорей, но учти, что статистика - сука зла и безжалостна,
Либо ты, либо кто-то еще, все нормально, распределение Гаусса.
Надо карабкаться к цели и пусть не пугает, что не пережить всех событий нам
Цель, как в хлам опьяневшие барышни - ее недоступность вещь очень сомнительная.
Даже если вернусь изувеченным в окровавленном треснутом шлеме, все равно свои планы на вечер из принципа нарушать не намерен.
Склею цыпу, сяду на мотоцикл
И уеду в закат под Highway To Hell
Склею цыпу, сяду на мотоцикл
И уеду в закат под Highway To Hell
Мы летим со скоростью света во тьме сгорая, как метеор.
Жизнь это праздник смерти, хочешь не хочешь, придется отметить его.
Что ждет впереди неизвестно и, как ни крути, не вернуться обратно,
Фортуна всего лишь колеса по встречке летящего эвакуатора.
Есть путеводители, листай ради Бога, но не пропусти указатели,
Замкнутый круг суеверий и мифов вряд ли когда-нибудь станет спасательным.
Наша цель до боли проста: убиваешь дракона,
Спасаешь принцессу. Так было и будет всегда,
Но важнее заставить себя наслаждаться процессом.
Детка, я - рыцарь дороги и пусть мы не знаем друг друга
Но раз вы и впрямь королева бензоколонки мой меч сегодня к вашим услугам.
Даже если вернусь изувеченным в окровавленном треснутом шлеме, все равно свои планы на вечер из принципа нарушать не намерен
Склею цыпу, сяду на мотоцикл
И уеду в закат под Highway To Hell
Склею цыпу, сяду на мотоцикл
И уеду в закат под Highway To Hell
Неровные сети дорог бесконечно идут по всему полушарию,
Как электрический ток - наивно и слепо мы между ними блуждаем.
Чтобы найти, чтобы создать и придать себе хоть какую-то форму
И на мгновение выйти на свет материального из тьмы и узорного.
Из ничего сделать хоть что-то полезное, если хватит фантазии
Каждый камень сознания поднять и проверить все пещеры облазить
И на пути, от края до края, одиночество лучший попутчик
И дорога всегда возникает только под шагами идущих.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Moje życie to autostrada.
Z Kansas do Minnesoty przez Wołogdę, Penzę, Kaługę i Twer.
Zamieszanie i przeprowadzki są wyczerpujące, wydaje mi się, że zgubiłem się trochę,
Pospieszcie się, dajcie mi mapę barową, a ja sprawdzę współrzędne przed drogą!
Kochanie, chodźmy na górę, mamy praktycznie wszystkie warunki wstępne, zarówno płciowe, jak i anatomiczne,
Zdecyduj się szybko, ale należy pamiętać, że statystyki-suka zła i bezwzględny,
Albo ty, albo ktoś inny, w porządku, rozkład Gaussa.
Konieczne jest, aby wspiąć się na cel i niech nie boją się, że nie przetrwać wszystkie wydarzenia dla nas
Cel, jak w śmieciach pijanych młodych kobiet - jego niedostępność jest bardzo wątpliwa.
Nawet jeśli wrócę okaleczony w zakrwawionym, popękanym hełmie, nadal nie zamierzam łamać swoich planów na wieczór z zasady.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Lecimy z prędkością światła w ciemności płonąc jak meteor.
Życie jest świętem śmierci, jeśli nie chcesz, musisz to uczcić.
To, co nas czeka, nie jest znane i, jakkolwiek można powiedzieć, nie wrócić,
Fortuna to tylko koło nadjeżdżającego LAWETY.
Są przewodniki, przeglądaj na litość boską, ale nie przegap wskazówek,
Błędne koło przesądów i mitów raczej nie stanie się ratunkiem.
Nasz cel jest bardzo prosty: zabijasz Smoka,
Ratujesz księżniczkę. Tak było i zawsze będzie,
Ale ważniejsze jest, aby cieszyć się procesem.
Kochanie, jestem rycerzem drogi i niech się nie znamy
Ale skoro naprawdę jesteś królową stacji benzynowej, mój miecz jest dziś do twojej dyspozycji.
Nawet jeśli wrócę okaleczony w zakrwawionym, popękanym hełmie, nadal nie zamierzam łamać swoich planów na wieczór z zasady
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nierówne sieci dróg biegną bez końca na całej półkuli,
Jak prąd elektryczny-naiwnie i ślepo wędrujemy między nimi.
/ Align = "left" /
I na chwilę wyjść na światło materialne z ciemności i wzorzyste.
Z niczego zrobić coś pożytecznego, jeśli masz wystarczająco dużo wyobraźni
Każdy kamień świadomości podnieść i sprawdzić wszystkie jaskinie wspiąć
A na drodze, od krawędzi do krawędzi, samotność jest najlepszym towarzyszem podróży
A droga zawsze pojawia się tylko pod krokami.