Anacondaz — Трус tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Трус", wykonawca: Anacondaz.
Tekst piosenki
Мам, мне в поликлинику надо идти
Мам, буду к шести, звони на сотовый
Кратчайший путь через гаражный кооператив,
Но лучше сделаю небольшой круг и пойду в обход.
Там в гаражах бродячие собаки, опасность жуть
Наверняка бешеные, лаят, ходят стаями,
А я итак на антибиотиках две недели сижу (простудился),
Ну их нахуй. Че у них на уме? Кто их знает.
Я обычный студент, ну че с меня взять?
Сессия, потом диплом — выебываться нельзя.
Альма-матер, мать его, родной институт
Куда скажут (иди нахуй) туда и пойду.
Выдали какие-то транспаранты к главному корпусу
Подогнали ментовские козлики и автобусы.
В деканате факт моей явки вряд ли проверят,
Но я, пожалуй, перестрахуюсь (ребята я в деле!).
С аквалангом под воду не погружусь,
С парашютом с самолета никогда не сброшусь.
И, даже не говори мне, что я трус
Просто я благоразумный и осторожный.
С аквалангом под воду не погружусь,
С парашютом с самолета никогда не сброшусь.
И, даже не говори мне, что я трус
Просто я благоразумный и осторожный.
На душе легко, я весел и расслаблен
И пусть как лимон выжат до последней капли.
Развалился на диване, смотрю телевизор
Приятная усталость бежит по организму.
На дискавери чэнел залипаю и вижу
Как какой-то чел показывает как выжить
В условиях дикой природы, так мол и так
Никакой опасности, дешевый спектакль.
Переключаю дальше и на канале спорт
Сноубордисты зовут осваивать сноуборд.
Выписывают трюки, скользят по перилам
Лучше бы пошли работать, дебилы.
Если б захотел, я тоже бы так смог
Только это все глупости и баловство.
Риск то не оправдан, а я ведь не пижон
Мой девиз: «Береженого Бог бережет».
От греха подальше хожу лишь по земле,
Только взял ипотеку на 25 лет.
Плюс машина в кредит, огромная семья
Короче, лишний раз мне рисковать нельзя.
С аквалангом под воду не погружусь,
С парашютом с самолета никогда не сброшусь.
И, даже не говори мне, что я трус
Просто я благоразумный и осторожный.
С аквалангом под воду не погружусь,
С парашютом с самолета никогда не сброшусь.
И, даже не говори мне, что я трус
Просто я благоразумный и осторожный.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo, muszę iść do kliniki.
Mamo, będę o szóstej, zadzwoń na komórkę.
Najkrótsza droga przez Spółdzielnię garażową,
Ale wolałbym zrobić mały krąg i obejść się.
W garażach są bezpańskie psy, niebezpieczeństwo przerażenia
Na pewno wściekli, szczekają, chodzą w stadach,
I tak siedzę na antybiotykach przez dwa tygodnie (przeziębiłem się),
Pieprzyć ich. O czym oni myślą? Kto ich zna?
Jestem zwykłym studentem.
Sesja, potem dyplom-nie można się pieprzyć.
Alma Mater, kurwa, ojczysty Instytut
Tam, gdzie ci każą i pójdę.
Wydali jakieś transparenty do korpusu głównego
Podwieźli kozy policjantów i autobusy.
W dekanacie fakt mojej frekwencji raczej nie zostanie zweryfikowany,
Ale ja chyba będę bezpieczny (chłopaki jestem w biznesie!).
Z nurkowaniem pod wodą nie zanurzę się,
Nigdy nie zrzucę spadochronu z samolotu.
I nawet mi nie mów, że jestem tchórzem.
Jestem rozsądny i ostrożny.
Z nurkowaniem pod wodą nie zanurzę się,
Nigdy nie zrzucę spadochronu z samolotu.
I nawet mi nie mów, że jestem tchórzem.
Jestem rozsądny i ostrożny.
Na duszy łatwo, jestem wesoły i zrelaksowany
I niech cytryna zostanie wyciśnięta do ostatniej kropli.
Rozbił się na kanapie, oglądam telewizję
Przyjemne zmęczenie biegnie po ciele.
/ Align = "left" / Spacewatch
Jak jakiś człowiek pokazuje, jak przetrwać
W środowisku naturalnym, więc Mole i tak
Nie ma niebezpieczeństwa, tanie przedstawienie.
Przełączam się dalej i na kanale sport
Snowboardziści nazywają opanowanie snowboardu.
/ Align = "left" /
Lepiej wracajmy do pracy, kretyni.
Gdybym chciał, też bym tak zrobił.
To tylko głupota i rozpieszczanie.
Ryzyko nie jest uzasadnione, a ja nie jestem dupkiem.
Moje motto brzmi: "strzeżony Bóg chroni".
Od grzechu chodzę tylko po ziemi,
Wziąłem hipotekę na 25 lat.
Plus samochód na kredyt, ogromna rodzina
Po raz kolejny nie mogę ryzykować.
Z nurkowaniem pod wodą nie zanurzę się,
Nigdy nie zrzucę spadochronu z samolotu.
I nawet mi nie mów, że jestem tchórzem.
Jestem rozsądny i ostrożny.
Z nurkowaniem pod wodą nie zanurzę się,
Nigdy nie zrzucę spadochronu z samolotu.
I nawet mi nie mów, że jestem tchórzem.
Jestem rozsądny i ostrożny.