Anahi — Historia Entre Amigas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Historia Entre Amigas", wykonawca: Anahi.
Tekst piosenki
Mari me cuenta que no estudio
Porque se acuerda de su ex
Lorena dice que en el amor
Siempre el que manda es el corazón
Sofía dice que se compró
Una novela de amor
Y yo les cuento que discutí
Can mi hermana por el shampoo
Todas contaron su historia de hoy
Y yo no me atreví a contar de ti
Es que yo se que fue Mari tu ex
Y mi amiga ya es como ves
Que pasará
Lo que yo imaginar si me pongo a contar de este amor
Entre tú y yo
Mari le explica de no aguantar
Sigue con otra su ex
Y yo le digo que olvida
Es lo mejor que ella puede hacer
Todas contaron su historia de hoy
Y yo no me atreví a contar de ti
Es que yo se que fue Mari tu ex
Y mi amiga ya es como ves
Que pasará
Lo que yo imaginar si me pongo a contar de este amor
Entre tú y yo
Es que yo se que fue Mari tu ex
Y mi amiga ya es como ves
Que pasará
Lo que yo imaginar si me pongo a contar de este amor
Entre tu y yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marie mówi mi, że się nie uczę.
Bo pamięta swojego byłego.
Lorena mówi, że w miłości
Zawsze ten, kto dowodzi, jest sercem.
Sofia mówi, że kupiła
Powieść o miłości
I mówię im, że się kłóciłem.
Może moja siostra do szamponu
Wszyscy opowiedzieli swoją dzisiejszą historię
I nie ośmieliłem się o tobie powiedzieć.
Wiem tylko, że Marie była twoją byłą.
A moja przyjaciółka jest taka, jak widzisz.
Co się stanie
Co sobie wyobrażam, jeśli zacznę mówić o tej miłości.
Między nami.
Marie wyjaśniła mu, że nie mogła znieść.
Podążaj za innym swoim byłym
I mówię mu, że zapomina.
To najlepsze, co może zrobić.
Wszyscy opowiedzieli swoją dzisiejszą historię
I nie ośmieliłem się o tobie powiedzieć.
Wiem tylko, że Marie była twoją byłą.
A moja przyjaciółka jest taka, jak widzisz.
Co się stanie
Co sobie wyobrażam, jeśli zacznę mówić o tej miłości.
Między nami.
Wiem tylko, że Marie była twoją byłą.
A moja przyjaciółka jest taka, jak widzisz.
Co się stanie
Co sobie wyobrażam, jeśli zacznę mówić o tej miłości.
Między nami.