Analog Brothers — So Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Bad", wykonawca: Analog Brothers.
Tekst piosenki
Yeah man, I just got home man… yeah
I was on tour with Prince and them
I did 32 shows with James Brown
Madonna just got home too, we all just got off tour
We have three buses, followin' each other
Yeah… Ah
Flamboyant status, Don Cornelious called me up on Soul Train
Lavish livin' with diamonds… limo service
Big Continental Lincoln bringin' me to LAX
Fans by the millions, catrillions
Tickets sold about two million
At the Great Western Forum I had somethin' for 'em
Headlinin' over Toto and 702, Lil' Kim and Foxy
Openin' up for the big rock star with a hot car
On stage like the Shilights, legendary with bright lights
Signin' autographs for the Warner Brothers and the Def Jam staff
Sooped up to the max with a platinum Brahmin, fog lights
Excitin', girls scream for me like Elvis
I’m all shook up with the hook up
32 shows in the United States booked up
European tours, walkin' in gold hotels with marble floors
Private jets, Michael Jordan my plane is startin' to boardin'
Bank of America, versatile, make the teller smile
Cashin' four hundred thousand dollar checks
To buy a boa constrictor to sit around my neck
Travel with sound crew thats comin' from SoundView
Keith Korg, last name Burtman, don’t wanna hurt men
While managers walk out we jerk men
I move up with thrust, that’s right… I’m out there
Yeah, you know when I was a kid, my mama used to tell me.
Don’t be So Bad, don’t be So Bad, don’t be So Bad
When I was a kid, my mama used to tell me.
Don’t you be So Bad, don’t be So Bad, don’t be So Bad
Silv Synth, the slickest lane struck with this
Famous frame, plus I mack a million, chameleon
Identity switch pitch, never re-glitching, gamin' on 'em
Top models I’m gainin' on 'em
Trainin' 'em to have me nuttin' solid as titanium
Wasn’t frontin' when I started slangin' 'em
I mean, I put 'em on, with the need to alc 'em on, now I’m spawnin' 'em
A new breed of poontang and now I’m flauntin' 'em
On the boulevard hard, touch my girl get scarred
This pimp thang — got me holdin' heat and everythang
Pushin' Ferrari’s, kitted out, small diamonds — fit 'em out
Rocked up and head swoll, though I couldn’t get locked up
On a roll, if it wasn’t a Silver thang it’d be gold
I’m up now, but wish I took ear to what I was told
(Blaow, blaow, blaow!)
A.J. Lester, slacks with Stetson’s, holdin' down the fort
Ridin' up the Westside Highway with a European model
Drivin' a frost white Cadillac El Daradoe
With an African-Asian from Zimbabwe, I’m doin' it my way
With a strip club I own in a 914 zone
Back from Detroit, excalibur with the fish tail
My personal chauffeur named Ismael
Pullin' long haul —
Bringin' 20 pairs of sneakers I bought from the Fox Hills Mall
World tour, supported by Budweiser for the best man, talkin' to a Sennheiser
Commercials on Channel 2 with girls from Spain, Lampin, and Peru
Callin' my man from Alaska named Tom who live in a igloo
Cellular phone from J&J, livin' day to day
Shoppin' bags on 5th Avenue with a dark black Maxi
With BET on the phone, my room is chrome
Pearl bathroom by the glass room
Much cubic space livin' on Payton Place
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie wróciłem do domu.
Byłem w trasie z Prince ' em i nimi.
Miałem 32 występy z Jamesem Brownem.
Madonna też wróciła do domu, we all just got off tour
Mamy trzy autobusy, jadące za sobą.
Tak ...
Don Cornelious wezwał mnie do Soul Train.
/ Align = "left" /
Big Continental Lincoln bringin ' me to LAX
Fani przez miliony, katrilliony
Bilety sprzedano ok.
Na Great Western Forum miałem coś dla nich
Headlin 'over Toto and 702, Lil' Kim and Foxy
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Na scenie jak Szylights, legendarny z jasnymi światłami
Podpisywanie autografów dla Warner Brothers i personelu Def Jam
/ Align = "left" /
Excitin', girls scream for me like Elvis
I ' m all shook up with the hook up
32 występy w Stanach Zjednoczonych
European tours, walkin ' w złotych hotelach z marmurowymi podłogami
Prywatne odrzutowce, Michael Jordan mój samolot zaczyna wsiadać
Bank of America, wszechstronny, make the teller smile
Cashin ' four hundred thousand dollar checks
By Kupić boa dusiciela, który usiądzie mi na szyi.
Podróż z ekipą dźwiękową z SoundView
Keith Korg jako burtman, don ' t wanna hurt men
Podczas gdy menedżerowie odchodzą my palmy mężczyzn
I move up with thrust, that 's right... I' m out there
Kiedy byłem dzieckiem, mama mi mówiła.
Don 't be So Bad, don' t be So Bad, don ' t be so Bad
Kiedy byłem dzieckiem, mama mi mówiła.
Don 't you be So Bad, don' t be So Bad, don ' t be so Bad
/ Align = "left" /
Sławna rama, plus mack a million, Kameleon
Identity switch pitch, never re-glitching, gamin ' on ' em
Top models I 'm gain' on ' em
Trainin ''em to have me nuttin' solid as titanium
"Wasn' t frontin 'when I started slangin ''em"
To znaczy, założyłem je, z potrzebą alc 'em na, teraz jestem spawnin' em
A teraz się popisuję.
* On the boulevard hard, touch my girl get scared *
This pimp thang-got me holdin ' heat and everythang
Pushin 'Ferrari' s, kitted out, small diamonds-fit ' em out
* Rocked up and head swoll, though I couldn ' t get locked up *
* On a roll, if it wasn 't a Silver thang it' d be gold *
Już wstałem, ale chciałbym usłyszeć, co mi powiedziano.
(Blaow, blaow, blaow!)
A. J. Lester, slacks with Stetson 's, holdin' down the fort
Ridin ' up the Westside Highway with a European model
Drivin ' a frost white Cadillac El Daradoe
Z Afro-Azjatą z Zimbabwe, robię to po swojemu
Z klubem ze striptizem, który posiadam w strefie 914.
Powrót z Detroit, excalibur z rybim ogonem
Mój osobisty szofer o imieniu Ismael.
Pullin ' long haul —
Bringin ' 20 par trampek kupiłem z centrum handlowego Fox Hills
World tour, supported by Budweiser for the best man, talkin ' to a Sennheiser
Reklamy na kanale 2 z dziewczynami z Hiszpanii, Lampin i Peru
Callin ' my man from Alaska named Tom who live in a igloo
Telefon komórkowy z J & J, livin ' day to day
Shoppin ' bags on 5th Avenue with a dark black Maxi
Z BET on the phone, my room is chrome
Pearl łazienka przy szklanym pokoju
Much cubic space livin ' on Payton Place