Anarbor — Useless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Useless", wykonawca: Anarbor.
Tekst piosenki
I woke up this morning, caught sleepin’in*
And noticed the sun was creeping in.
I picture some people I’ve never seen
One family’s love can spark my dreams.
The coldest year we’ve had-
Oh-so far from Mom and Dad.
Colored pills and alcohol-
We’ll make it better after all.
And I’ll… I’ll get through this,
No one can stop me now.
Time is useless when your head’s caught up in the clouds.
Time flies by when you love someone,
And the hands stand still when it’s overdone.
But getting caught up inside of my past,
Friends come and go, but only family will last.
The coldest year we’ve had-
Oh-so far from Mom and Dad.
Colored leaves fall from the trees;
I just try to make you proud of me.
And I’ll… I’ll get through this,
No one can stop me now.
Time is useless when your head’s caught up in the clouds.
(Oh…)
I’ll get through this…
I’ll get through this,
No one can stop me.
Time is useless when your head’s caught up in the clouds.
Oh, and I’ll get through this,
No one can stop me now.
Time is useless, yeah, when your head’s caught up in the clouds.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano i zasnąłem.*
I zauważyłem, że słońce wkrada się do środka.
Wyobrażam sobie ludzi, których nigdy nie widziałem.
Miłość jednej rodziny może wywołać moje marzenia.
The coldest year we ' ve had-
Tak daleko od rodziców.
Kolorowe tabletki i alkohol-
Mimo wszystko będzie lepiej.
Przejdę przez to.,
Nikt mnie teraz nie powstrzyma.
Czas jest bezużyteczny, kiedy twoja głowa jest pochłonięta w chmurach.
Czas mija, gdy kogoś kochasz.,
A ręce stoją nieruchomo, gdy są przerośnięte.
/ But getting caught up / inside of my past,
Przyjaciele przychodzą i odchodzą, ale tylko rodzina przetrwa.
The coldest year we ' ve had-
Tak daleko od rodziców.
Kolorowe liście spadają z drzew;
Chcę, żebyś była ze mnie dumna.
Przejdę przez to.,
Nikt mnie teraz nie powstrzyma.
Czas jest bezużyteczny, kiedy twoja głowa jest pochłonięta w chmurach.
(Oh…)
Przejdę przez to.…
Przejdę przez to.,
Nikt mnie nie powstrzyma.
Czas jest bezużyteczny, kiedy twoja głowa jest pochłonięta w chmurach.
OH, and I ' ll get through this,
Nikt mnie teraz nie powstrzyma.
Czas jest bezużyteczny, kiedy twoja głowa jest pochłonięta w chmurach.