Anarchy Club — The Fangirl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fangirl", wykonawca: Anarchy Club.
Tekst piosenki
I see you on my TV
I see you on the screen
I see you on the billboards
I see you in my dreams
Know I will never leave you
'Cause I’m your biggest fan
So I brought a gun and duct tape
I hope you understand
Shooting star, shooting star
How I wonder who you are
Shooting star, shooting star
In the back seat of my car
The first time that I saw you
You took my breath away
And now you’re in my basement
I don’t know what to say
So much I wanna ask you
So much I need to know
So humbled in your presence
I hope it doesn’t show
Shooting star, shooting star
How I wonder where you are
Shooting star, shooting star
Tried to run but won’t get far
Everybody wants to be a star
Everybody wants to shine
The star that burns the quickest
Burns the brightest
I hear the sirens outside
And I can see the lights
So I’m not gonna try and hide
And I’m not gonna fight
I guess they had to find us
I guess there’s no escape
I guess this is goodnight my love
So kiss me through the tape
Shooting star, shooting star
One I worship from afar
Shooting star, shooting star
Close my eyes and there you are
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę cię w telewizji.
Widzę cię na ekranie.
Widzę cię na billboardach.
Widzę cię w moich snach.
Wiedz, że nigdy cię nie opuszczę.
'Cause I' m your biggest fan
Więc przyniosłem broń i taśmę klejącą.
Mam nadzieję, że rozumiesz.
Shooting star, shooting star
Zastanawiam się, kim jesteś.
Shooting star, shooting star
Na tylnym siedzeniu mojego samochodu.
Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem
Zaparłeś mi dech w piersiach.
A teraz jesteś w mojej piwnicy.
Nie wiem, co powiedzieć.
So much I wanna ask you
So much I need to know
Tak pokornie w twojej obecności
Mam nadzieję, że nie będzie widać
Shooting star, shooting star
How I wonder where you are
Shooting star, shooting star
Próbował uciec, ale nie uciekł daleko.
Everybody wants to be a star
Everybody wants to shine
The star that burns the quick
Burns the brightest
Słyszę syreny Na Zewnątrz.
And I can see the lights
Więc nie będę się ukrywał.
And I ' m not gonna fight
Chyba musieli nas znaleźć.
Chyba nie ma ucieczki.
To chyba Dobranoc, kochanie.
Więc Pocałuj mnie przez taśmę
Shooting star, shooting star
Oddaję mu cześć z daleka.
Shooting star, shooting star
"Close my eyes and there you are"