Anastacia — Heavy On My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heavy On My Heart", wykonawca: Anastacia.
Tekst piosenki
I try to fly away but it’s impossible
And every breath I take gives birth to deeper sighs
And for a moment I am weak
So it’s hard for me to speak
Even though we’re underneath the same blue sky
If I could paint a picture of this melody
It would be a violin without its strings
And the canvas in my mind
Sings the songs I left behind
Like pretty flowers and a sunset
It’s heavy on my heart
I can’t make it alone
Heavy on my heart
I can’t find my way home
Heavy on my heart
So come and free me It’s so heavy on my heart
I’ve had my share of pleasure
And I’ve tasted pain
I never thought that I would touch an angel’s wings
There’s a journey in my eyes
It’s getting hard for me to hide
Like the ocean at the sunrise
It’s heavy on my heart
I can’t make it alone
Heavy on my heart
I can’t find my way home
Heavy on my heart
So come and free me It’s so heavy on my heart
Love, can you find me in the darkness, and love,
Don’t let me down
There’s a journey in my eyes
It’s getting hard for my to hide
And I never thought I’d touch an angel’s wings
Whooo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbuję odlecieć, ale to niemożliwe.
And every breath I take gives born to deeper sighs
I przez chwilę jestem słaby
Więc trudno mi mówić.
Nawet jeśli jesteśmy pod tym samym błękitnym niebem
Gdybym mógł namalować obraz tej melodii
To byłyby skrzypce bez strun.
And the canvas in my mind
Sings the songs I left behind
Like pretty flowers and a sunset
It ' s heavy on my heart
Nie dam rady sam.
Heavy on my heart
I can ' t find my way home
Heavy on my heart
So come and free me It ' s so heavy on my heart
Miałem swoją część przyjemności.
And I ' ve tasted pain
Nigdy nie myślałem, że dotknę skrzydeł anioła
There ' s a journey in my eyes
Ciężko mi się ukryć.
Jak ocean o wschodzie słońca
It ' s heavy on my heart
Nie dam rady sam.
Heavy on my heart
I can ' t find my way home
Heavy on my heart
So come and free me It ' s so heavy on my heart
Love, can you find me in the darkness, and love,
Don ' t let me down
There ' s a journey in my eyes
Trudno mi się ukryć.
And I never thought I ' d touch anielskie skrzydła
Whooo…