Анастасия Максимова — Дождь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дождь", wykonawca: Анастасия Максимова.
Tekst piosenki
Что ж я надену дождь,
и я пойду к тебе, а ты меня не ждешь.
Да. я не совсем мечта,
и я совсем не та,
кого ты бережешь.
Спросишь, увидев, -что эти капли?
слезы твои?
девочка.
Нет, засмеюсь я,
ведь это же просто дождь на себя надела я.
Самой красивой и самой счастливой казаться тебе хотела я,
а ты просто двери закрыл предо мной,
сказав: как здесь мокро от дождя.
А потом бежала я, не помнила куда,
сгорая от стыда.
И. с себя срывала дождь,
но оставалась всеж вся мокрая от слез.
А люди спросили,
что это капли дрожат на тебе?
Девочка.
Я засмеялась ведь это же просто дождь на себя надела я.
Самой красивой и самой счастливой казаться Ему хотела я,
А Он просто двери закрыл предо мной,
сказав: как здесь мокро от дождя.
Что ж я надену дождь.
И я пойду к тебе.
А ты и не поймешь.
Чтож.
Я надену дождь.
И я приду к тебе.
А ты и не поймешь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, założę deszcz.,
pójdę do ciebie, a ty na mnie nie czekasz.
Tak. nie jestem dokładnie marzeniem,
i nie jestem tą samą osobą.,
kogo chronisz.
Zapytasz, gdy zobaczysz-co te krople?
twoje łzy?
dziewczynka.
Nie, śmieję się.,
to tylko deszcz.
Najpiękniejsza i najszczęśliwsza, jaką kiedykolwiek pragnęłam.,
a Ty zamknąłeś przede mną drzwi.,
mówiąc: jak tu mokro od deszczu.
A potem uciekłam, nie pamiętam gdzie,
płonąc ze wstydu.
/ Align = "left" / ,
ale pozostała cała mokra od łez.
A ludzie pytali,
co to za krople Drżące na Tobie?
Dziewczynka.
Roześmiałam się, bo to tylko deszcz.
Najpiękniejsza i najszczęśliwsza wydawała mu się ja,
A on zamknął przede mną drzwi.,
mówiąc: jak tu mokro od deszczu.
Cóż, założę deszcz.
Pójdę do ciebie.
Nie zrozumiesz.
Cóż.
Założę deszcz.
Przyjdę do ciebie.
Nie zrozumiesz.