Anata — Die Laughing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Laughing", wykonawca: Anata.
Tekst piosenki
I realize as I awake
Life’s to be taken to a new level
Belief is not the way
Dogma will dispirit your soul
The only road to mastery of life
Is to determine it’s extremity
When it shall expire
Choosing victim is easy
Enemies are first in line
You are the sworn
Targets for my crime
Expectations are growing fast
Stronger as I plan
Life’s to get new dimensions
Mercy denied, I celebrate
Only road to mastery
Determine life’s extremity
Someone’s gonna die
Moment of death I release the blood
Awaiting thrills but I’m still cold
Instead of the power I’d possess
Reinjected emptiness
A belief in something
That couldn’t fulfill my needs
I feel nausea
With myself, not with my deeds
So I’m back where I begun
But the only way out is another one
Tired, confused, exhausted
I stab the dagger to my chest
My strength is not enough
Enough to penetrate
Pitiful I am And despite the pain
Laughter from my throat
I just can’t restrain
I vomit, I laugh, I suffocate
Ironic no one can deny
Beside my victim I laugh to death
Oh what a funny way to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
I realize as I awake
Życie ma być przeniesione na nowy poziom.
Wiara nie jest drogą.
Dogma wyda twoją duszę
Jedyna droga do mistrzostwa życia
/ Align = "left" /
Po wygaśnięciu
Wybór ofiary jest łatwy.
/ Align = "left" / Linear
Jesteś zaprzysiężony.
/ Align = "left" /
Oczekiwania rosną szybko
Stronger as I plan
Life ' s to get new dimensions
Mercy denied, i celebrate
Jedyna droga do mistrzostwa
/ Align = "left" /
Ktoś umrze.
Moment śmierci uwalniam krew
Czekam na dreszczyk emocji, ale wciąż jest mi zimno.
Zamiast mocy, którą posiadam
/ Align = "left" /
Wiara w coś
To nie mogło zaspokoić moich potrzeb.
Czuję mdłości.
Ze sobą, nie ze swoimi czynami
Więc wróciłem tam, gdzie zacząłem.
Ale jedynym wyjściem jest inne.
Zmęczony, zdezorientowany, wyczerpany
Dźgnę sztylet w pierś.
My strength is not enough
Wystarczy, by przeniknąć.
Jestem żałosny i mimo bólu
"Laughter from my throat"
I just can ' t restrain
Wymiotuję, śmieję się, duszę
Ironia, której nikt nie może zaprzeczyć
Przy mojej ofierze śmieję się na śmierć.
Oh What a funny way to die