Anata — Sewerages of the Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sewerages of the Mind", wykonawca: Anata.
Tekst piosenki
Torment, hatred, calamity
I’ve strived to overcome, for years
A recollection, I would like to believe
As a faded water-mark
Is The only thing that remains
Instead of deep imprints of pain
Human brain, what a powerful device
Capacity we can’t believe, can’t conceieve
What’s erased can always be retrieved
All the pain drained from my mind
In violent streams ran underground
Where it arrived it putrefied
Sewerages
Rotted for life
Sewerages
Human brain, what a powerful device
Capacity we can’t believe, can’t conceive
What’s erased will always be Years have passed and rivers of hate
I have tried to dam
But the way you treated me Made me who I am My hands were clean
But you pissed upon my soul
Before I can be born again
I will have to explode
Vermin, bacteria, putrefaction
The sewege of the mind shall prevail
Because every cesspool needs an outflow
And if it should be blocked
the sewage finds new ways
Now the time has finally arrives
Erupted
Pipes are goping to blow
Get in the way and you’ll be crushed
Drown and become one
With the sewage of the mind
All the pain drained from mind…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Udręka, nienawiść, nieszczęście
Przez lata starałem się to przezwyciężyć.
Chciałbym wierzyć, że to wspomnienie.
Jako wyblakły znak wodny
Jest jedyną rzeczą, która pozostaje
Zamiast głębokich śladów bólu
Ludzki mózg, co za potężne urządzenie
/ Align = "left" /
Co zostało usunięte, zawsze można je odzyskać.
Cały ból wyssany z mojego umysłu
/ Align = "left" / Linear
Tam, gdzie przybyła, zgniła się.
Kanalizacja
"Rotted for life"
Kanalizacja
Ludzki mózg, co za potężne urządzenie
/ Align = "left" /
To, co zostało wymazane, zawsze będzie latami i rzekami nienawiści
I have tried to dam
Ale sposób, w jaki mnie traktowałeś, sprawił, że jestem sobą. moje ręce były czyste.
Ale szczałeś na moją duszę.
Before I can be born again
Będę musiał eksplodować.
Robactwo, bakterie, gnicie
The sewege of the mind shall prevail
Bo każde szambo potrzebuje odpływu.
A jeśli powinno być zablokowane
ścieki znajdują nowe sposoby
Teraz nadszedł czas
/ Align = "left" /
Rury się rozbijają, by wybuchnąć.
Wejdź mi w drogę, a będziesz zdruzgotany.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Cały ból wyssany z umysłu…