Anata — Under the Debris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Under the Debris", wykonawca: Anata.
Tekst piosenki
Collapsing are the walls
that used to protect me Ground under my feet cracks
My universe is imploding
Since my star died
Or was it me that ceased to burn?
A black hole
Is what’s left of my world
Now crushed
Solid, as compressed
A chaos attracting chaos
I run but can not flee
I carry this core inside of me Under the debris
There’s still life but for how long?
I Hear no rescue squads
They can’t hear my silent screams
Or does this have to be;
I deserve to die?
Mi9s-grown fate can’t be stopped
It’s harvest-time
And I did invite The Reaper
To help me with the crop
I used to be an observing satellite
Sent here without a task
Collecting images
That I’d never supply
When a lost satellite
crashes and burns
No one cries
We only know our own world
And can’t do otherwise
I blame no one
But wish that I, on this ship
Had dared to believe
The navigator has always been me Under the debris
There’s still life but for how long?
I hear no rescue squads
They can’t hear my silent screams
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawalają się ściany
które chroniły mnie ziemia pod moimi stopami pękła
Mój wszechświat imploduje
Since my star died
A może to ja przestałem płonąć?
Czarna dziura
Is what ' s left of my world
Teraz zmiażdżony
Stałe, w postaci sprężonej
Chaos przyciąga chaos
Uciekam, ale nie mogę uciec.
Noszę ten rdzeń wewnątrz siebie pod gruzami.
Jest jeszcze życie, ale na jak długo?
Nie słyszę żadnych oddziałów ratunkowych.
Nie słyszą moich cichych krzyków.
Czy to musi być;
Zasługuję na śmierć?
Mi9s-grown fate can ' t be stopped
Czas żniw
I zaprosiłem Żniwiarza.
To help me with the crop
Kiedyś byłem satelitą obserwacyjnym.
Wysłane tu bez zadania
Zbieranie obrazów
That I ' d never supply
When a lost satellite
crashes and burns
Nikt nie płacze
We only know our own world
I nie mogę zrobić inaczej.
Nie winię nikogo.
Ale chciałbym na tym statku
Had dared to believe
Nawigator zawsze był mną pod gruzami.
Jest jeszcze życie, ale na jak długo?
Nie słyszę żadnych oddziałów ratunkowych.
Nie słyszą moich cichych krzyków.