Anathema Device — The Greatest Lie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Greatest Lie", wykonawca: Anathema Device.
Tekst piosenki
They told me the reality of the outcome.
They called it hopeless. They’d given up.
When all that counts has been said and done,
I have no strength to prove them wrong.
And you won’t say
And you don’t say
And you won’t say
The thing I need today.
Just turn away. Turn your face.
Hide the truth. My hope’s in you.
Just turn away, and tell me the greatest lie,
So I can ride this through.
Will you lie to me and give me hope?
Will you lie to me?
It seems the simplest little thing.
Why can’t you understand what I’m asking?
Just say the future isn’t lost to me,
Even if you don’t believe.
And you won’t say
And you don’t say
And you won’t say
The thing I need today.
Just turn away. Turn your face.
Hide the truth. My hope’s in you.
Just turn away, and tell me the greatest lie,
So I can climb back through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedzieli mi, co się stało.
Nazwali to beznadziejnym. Poddali się.
When all that counts has been said and done,
Nie mam siły udowodnić im, że się mylą.
I nie powiesz
And you don ' t say
I nie powiesz
To czego dziś potrzebuję.
Odwróć się. Odwróć się.
Ukryj prawdę. Moja nadzieja jest w tobie.
Odwróć się i powiedz mi największe kłamstwo.,
Żebym mógł przez to przejść.
Okłamiesz mnie i dasz mi nadzieję?
Okłamiesz mnie?
To chyba najprostsza rzecz.
Dlaczego nie rozumiesz, o co Proszę?
Po prostu powiedz, że przyszłość nie jest dla mnie stracona.,
Nawet jeśli nie wierzysz.
I nie powiesz
And you don ' t say
I nie powiesz
To czego dziś potrzebuję.
Odwróć się. Odwróć się.
Ukryj prawdę. Moja nadzieja jest w tobie.
Odwróć się i powiedz mi największe kłamstwo.,
/ Align = "left" /