Anathema — A Fine Day to Exit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Fine Day to Exit", wykonawca: Anathema.
Tekst piosenki
Long way from home
nowhere to go what made the river so cold
the sweat of thoughts trickle down my brow
soaking and stinging my eye
tell tale sighs and cries
of dreams unFULFILLED
and time is running DRY
PANIC stricken bloodshot hearts
TRY TO RESTART
but no longer build the well to survive
sweet oblivion
I got these feelings and I don’t know why
I see all my fears in the darkness of light
WHAT MADE THE RIVER SO COLD?
never anyone to rearrange and fall to time inside the EMPTY
call to the blameless I am faithless
placid dying eyes
you gotta face it head on so you can’t turn this thing
around cos this ain’t right you have to go eye to eye
raise your face to the sky cos this ain’t
right I got to believe when I say only this is the way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Long way from home
nie ma dokąd pójść, co zrobiło rzekę tak zimną
pot myśli spływa mi po czole
/ align = "left" /
tell tale westchnienia i płacze
o niespełnionych snach
czas ucieka
PANIC stricken bloodshot hearts
SPRÓBUJ URUCHOMIĆ PONOWNIE
ale już nie budujemy studni, by przetrwać.
sweet oblivion
I got these feelings and I don ' t know why
Widzę wszystkie moje lęki w ciemności światła
CO SPRAWIŁO, ŻE RZEKA BYŁA TAKA ZIMNA?
nigdy nikogo, kto by się przestawił i upadł do czasu wewnątrz pustki
wzywam niewinnych. jestem niewierny.
placid dying eyes
musisz się z tym zmierzyć, więc nie możesz tego odkręcić.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
muszę wierzyć, że tak właśnie jest.