Anathema — The Beloved tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Beloved", wykonawca: Anathema.
Tekst piosenki
Another day unfolds, still I exist
Never felt so cold, I never knew I was turning away
Though I can’t explain, I only love you now that your missed
As I stand in the rain, just leave me to go through this
(Verse 2)
I don’t think I could face another sleepless night
If only I could trace that elusive light
In a dreamland flight to your agonizing eyes
A never ending flight, my silent cries
(Verse 3)
Still I close my eyes and my mind becomes clear
Still I dream, and there you are…
How still you lie and how your eyes bring back the fear
Still I can’t face what’s going on in here…
(Verse 4)
Everything that I’ve ever felt has gone
At last my spirit breathes
I see no point in going on So goodbye… It’s time for me to leave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another day unfolds, still I exist
Nigdy nie czułem się tak zimno, nigdy nie wiedziałem, że odwracam się
/ Align = "left" /
Gdy stoję w deszczu, pozwól mi przez to przejść.
(Wiersz 2)
Nie sądzę, żebym mógł stawić czoła kolejnej bezsennej nocy.
Gdybym tylko mógł wyśledzić to nieuchwytne światło
W dreamland flight to your agonizing eyes
Niekończący się lot, mój cichy płacz
(Wiersz 3)
Wciąż zamykam oczy i umysł staje się jasny.
Wciąż śnię, a ty tu jesteś.…
Jak wciąż kłamiesz i jak twoje oczy przywracają strach
Wciąż nie mogę się pogodzić z tym, co się tu dzieje.…
(Werset 4)
Wszystko, co kiedykolwiek czułem, przepadło.
Nareszcie mój duch oddycha
Nie widzę sensu, więc do widzenia ...