Анатолий Корж — Её мечта tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Её мечта", wykonawca: Анатолий Корж.
Tekst piosenki
За окном ещё темным темно,
А она не спит уже давно.
Чайник закипает, как обычно
Кофе с сигаретой по привычке…
Котёнок молоко из блюдца пьёт,
Только он один её поймёт,
Почему который год… она
Просыпается одна.
А она мечтает выйти замуж по любви,
И больше ей на свете ничего не нужно.
А она не просто хочет быть замужней,
А она мечтает выйти замуж по любви
За спиной соседи говорят,
Начиталась книжек всех подряд.
И с тех пор всё ждёт любовь свою,
А давно могла бы иметь семью.
Скольким отказала женихам
Не рада ни подаркам, ни цветам.
И вот уже который год… она
Просыпается одна.
У подъезда ждёт её такси,
Кто-то на свиданье пригласил,
Но не тот единственный не ОН,
И у неё отключен телефон.
Заведён будильник на рассвет,
Она уснёт, укутавшись в свой плед,
А под утро лишь уйдёт луна,
Она проснётся вновь одна.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za oknem jeszcze ciemny ciemny,
A ona nie śpi od dawna.
Czajnik gotuje się jak zwykle
Kawa z papierosem z przyzwyczajenia…
Kotek mleko spodek pije,
Tylko on ją zrozumie.,
Dlaczego Który rok ... ona
Budzi się sama.
A ona chce wyjść za mąż z miłości,
I nic więcej na świecie jej nie potrzebuje.
A ona nie tylko chce być mężatką.,
A ona chce wyjść za mąż z miłości
Za plecami sąsiedzi mówią,
Czytałam Książki wszystkich.
I od tego czasu wszystko czeka na swoją miłość,
Mogłabyś mieć rodzinę już dawno temu.
Ilu odmówiła narzeczonym
Nie jestem zadowolona z prezentów i kwiatów.
A teraz, Który rok...
Budzi się sama.
Przy wejściu czeka na nią taksówka,
Ktoś zaprosił mnie na randkę.,
Ale to nie on.,
I ma wyłączony telefon.
Budzik o świcie,
Zasypia, owinięta w koc,
A rano tylko księżyc odejdzie,
Obudzi się znowu sama.