Анатолий Корж — Прости меня, родная tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прости меня, родная", wykonawca: Анатолий Корж.

Tekst piosenki

Сказали друг другу «пока»,
Волшебный закончился вечер…
И вновь будем ждать друг от друга звонка
И жить в ожидании встречи.
А мне возвращаться пора
В уют опостылевших комнат.
И снова уснуть не смогу до утра
И каждый твой поцелуй буду помнить…
Прости меня, родная, порою так бывает
Прости, хоть я ни в чём перед тобой не виноват
Прости меня, родная, я снова повторяю
Прости меня за то, что я женат…
Когда мы увидимся вновь,
Ответить опять очень сложно.
Мы поздно свою повстречали любовь,
Но жить без неё невозможно.
Как жить невозможно листве
Без тёплых и ласковых ливней.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedzieliśmy sobie " Pa»,
Magiczny wieczór się skończył…
I znowu będziemy czekać na telefon od siebie
I żyć w oczekiwaniu na spotkanie.
Muszę wracać.
W zaciszu opuszczonych pokoi.
I znowu nie mogę spać do rana
I każdy twój pocałunek będzie pamiętał…
Wybacz mi, kochanie, czasami tak się dzieje
Przepraszam, ale to nie moja wina.
Przepraszam, kochanie, powtarzam jeszcze raz.
Przepraszam, że jestem żonaty.…
Kiedy znów się zobaczymy.,
Odpowiedź jest bardzo trudna.
/ Align = "left" / ,
Ale życie bez niej jest niemożliwe.
Jak żyć niemożliwe liści
Bez ciepłych i czułych pryszniców.