Анатолий Могилевский — Женушка – Жена tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Женушка – Жена", wykonawca: Анатолий Могилевский.
Tekst piosenki
Слово всем знакомое, родное
Женушка, что в мире лучше есть
Слово неизменно дорогое
И куда б не бросила судьба
Что бы не случилось с тобою
Радость ли беда, горе ли, нужда
Всюду и везде она со мною
Радость ли беда, горе ли, нужда
Всюду и везде жена со мною
Я скажу любя
Верная подруга моей жизни
Женушка, жена, женуленька моя
Кто тебя роднее есть на свете?
Женушка, жена, женуленька моя
Кто тебя милее есть на свете?
Старость так безжалостна она
Годы человека не жалеют
Женушка ты милая моя
Постепенно образ твой тускнеет
Мраморный твой лобик вижу я Седь морщинок нажитых со мною
Молодость пройдет, жизнь свое возьмет
И вески покроет сединою
Я скажу любя
Верная подруга моей жизни
Женушка, жена, женуленька моя
Кто тебя роднее есть на свете?
Женушка, жена, женуленька моя
Кто тебя милее есть на свете?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słowo jest znane wszystkim, rodzimym
Żona, co na świecie lepiej jeść
Słowo niezmiennie drogie
I gdzie by nie rzucić los
Cokolwiek się z tobą stanie.
Radość czy nieszczęście, smutek czy potrzeba
Wszędzie i wszędzie jest ze mną.
Radość czy nieszczęście, smutek czy potrzeba
Wszędzie i wszędzie żona ze mną
Powiem kochając
Wierna przyjaciółka mojego życia
Żona, Żona, Żona moja
Kto jest najbliżej Ciebie na świecie?
Żona, Żona, Żona moja
Kto jest najsłodszy na świecie?
Starość jest tak bezwzględna
Lata człowieka nie żałują
Żona jesteś kochana moja
Stopniowo Twój obraz słabnie
/ Align = "left" /
Młodość minie, życie weźmie swoje
I Veski pokryje siwiznę
Powiem kochając
Wierna przyjaciółka mojego życia
Żona, Żona, Żona moja
Kto jest najbliżej Ciebie na świecie?
Żona, Żona, Żona moja
Kto jest najsłodszy na świecie?