Анатолий Полотно — Не жалей tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не жалей", wykonawca: Анатолий Полотно.
Tekst piosenki
Горевать нам не пристало
У нас с собой есть скрипка и гитара,
А еще друзей не мало
И соответствующего репертуара
Где мы только не бываем
Давно друг друга с полуслова понимаем
Инструменты расчехляем
И от души на всяких праздниках играем
Не жалей же струны не жалей
Играй скрипка жги гитара
Веселей жизнь станет веселей
Вдарь да так чтоб кровь сыграла
Не жалей жизнь струны не жалей
Есть у нас вино и песни
Веселей жизнь станет веселей
Сейчас споем и выпьем вместе
Шум веселый ресторана
С деньгами легче расставаться среди гама
И доволен как не странно
Два поцелуя и пусты оба кармана
Если женщины с фасоном
Только предложат нам их довести до дома
Вмиг доставим не слабо нам
И серинадку им исполнить под балконом
Не жалей же струны не жалей
Играй скрипка жги гитара
Веселей жизнь станет веселей
Вдарь да так чтоб кровь сыграла
Не жалей жизнь струны не жалей
Есть у нас вино и песни
Веселей жизнь станет веселей
Сейчас споем и выпьем вместе
Страсть как парус лодку тянет
По морю жизни интерес в дорогу манет
Что желаем-то и станет
Тут каждый рулит свою тему-капитанет
Власти денег для кого-то
Кому-то слава и престижная работа,
А у нас -своя забота
Летим на север где рыбалка и охота
Не жалей же струны не жалей
Играй скрипка жги гитара
Веселей жизнь станет веселей
Вдарь да так чтоб кровь сыграла
Не жалей жизнь струны не жалей
Есть у нас вино и песни
Веселей жизнь станет веселей
Сейчас споем и выпьем вместе
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie powinniśmy się smucić.
Mamy skrzypce i gitarę.,
A przyjaciele nie są nieliczni
I odpowiedni repertuar
Gdzie my po prostu nie bywamy
Od dawna rozumiemy się z pół słowa
Narzędzia odkrywamy
I z serca na wszystkie święta grać
Nie żałuj struny nie żałuj
Zagraj w skrzypce spalić gitarę
Życie staje się bardziej zabawne
/ Align = "left" /
Nie żałuj życia struny nie żałuj
Mamy Wino i piosenki.
Życie staje się bardziej zabawne
Zaśpiewamy i napijemy się razem.
Hałas wesołej restauracji
Z pieniędzmi łatwiej jest rozstać się wśród gama
I zadowolony, jak nie dziwne
Dwa pocałunki i puste obie kieszenie
Jeśli kobiety w stylu
Zaproponują nam tylko, byśmy zabrali je do domu.
Natychmiast dostarczymy nie słabo do nas
/ Align = "left" /
Nie żałuj struny nie żałuj
Zagraj w skrzypce spalić gitarę
Życie staje się bardziej zabawne
/ Align = "left" /
Nie żałuj życia struny nie żałuj
Mamy Wino i piosenki.
Życie staje się bardziej zabawne
Zaśpiewamy i napijemy się razem.
Pasja jak żagiel Łódź ciągnie
Przez morze życia interes w drodze Manet
To, czego chcemy, stanie się
Tutaj każdy kieruje swoim tematem-kapitanet
Moc pieniędzy dla kogoś
Komuś sława i prestiżowa praca,
A my mamy własne zmartwienie.
Lecimy na północ, gdzie łowimy i polujemy.
Nie żałuj struny nie żałuj
Zagraj w skrzypce spalić gitarę
Życie staje się bardziej zabawne
/ Align = "left" /
Nie żałuj życia struny nie żałuj
Mamy Wino i piosenki.
Życie staje się bardziej zabawne
Zaśpiewamy i napijemy się razem.